|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1969 | WMAH 152 | Edition (T, Ts) | | Sauren, H. | 1974 | MVN 02 152 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P113451 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P113451 | Resource (T) | | Michalowski, P. | 2008 | Studies Sigrist, p. 109 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1969 | Sauren, H. ( WMAH 152 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
2 u8 2 sila4
|
|
2
|
a-ru-a E2-zi-ša3-gal2 / dumu NIM
|
|
3
|
E2-zi-ša3-gal2 / dumu NIM i3-dab5
|
|
4
|
Lu2-bala-sa6-ga / gudu4
|
|
r. 1
|
dumu Lugal-sukkal
|
|
2
|
ib2-ge-ne2! (=KAK)
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
iti še-il2-la
|
|
5
|
mu En-mah-gal-/an-na en dNanna / ba-a-hun
|
|
|
|
|
Env. 1
|
2 u8 2 sila4
|
|
2
|
a-ru-a E2-zi-ša3-gal2 dumu NIM
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
kišib E2-zi-ša3-gal2 / dumu NIM
|
|
r. 1
|
Lu2-bala-sa6-ga gudu4 / dumu Lugal-sukkal / ib2-ge-ne2
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti še-il2-la
|
|
3
|
mu En-mah-gal-an-na / en dNanna ba-a-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
E2-zi-ša-/ga-al
|
|
2
|
dumu A-la-ma
|
|
3
|
⌈aga3⌉-us2
|
|
| |
