BDTNS 017713 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH40 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
Publication
Sauren, H. 
1969 WMAH 040 Edition (T, Ts
Sauren, H. 
1974 MVN 02 040 Edition (H
––– 
2011 CDLI P113339 Resource (P
––– 
2021 ePSD P113339 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1969 Sauren, H. ( WMAH 040 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  52.0.0 še gur lugal
i3-dub a-ša3 kiši17-kiši17
31.0.1 7 sila3 gur
i3-dub E2-duru5-A-tu
10.0.0 gur
i3-dub E2-duru5-Lugal-dIM.MImušen
2.1.4 6 sila3 gur
si-i3-tum nig2-ka9-aka
2.0.0 še gur
10  1.0.0 zu2-lum gur
11  ki Lugal-lu2-sa6-/sa6-ta
12  2.0.0 še gur
13  1.0.0 zu2-lum gur
14  ki Nig2-dBa-u2-ta
15  1.4.0 zu2-lum gur
16  ki Ur-ab-ba-ta
17  ------------
18  šu-nigin2 103.0.5 3 sila3 gur
19  sag-nig2-gur11-ra-kam
20  ša3-bi-ta
21  5.0.0 gan2 1.2.3 gur-/ta
ii 1  0.1.0 gan2 bala-a 1.2.3-ta
a-ša3 u2-du-lu
6.0.0 gan2 bala-a 1.2.3 gur-ta
0.1.3 gan2 bala-a 1.2.3
a-ša3 in-tab-en
6.0.0 gan2 1.2.3 gur-ta
0.2.0 gan2 bala-a 1.2.3-ta
a-ša3 dInanna DUB×SIG7?.BAR.NIN
0.1.3 gan2 1.2.3-ta
10  a-ša3 tul2-DU
11  10.1.0 gan2 1.4.0 gur-ta
12  4.0.0 gan2 bala-a 1.4.0 gur-ta
13  3.0.0 gan2 bala-a 1.1.0 gur-ta
14  a-ša3 Nin-a2-zi-da
15  7.1.3 gan2 1.4.0 gur-ta
16  a-ša3 im-bi-a-ab-ba
17  7.0.0 gan2 1.4.0 gur-ta
18  a-ša3 du6-gi6
19  2 amar 0.1.3-ta
20  še-bi 0.3.0
21  ------------
22  zi-ga-am3
23  13.4.3 gur
r. i 1  a-gu3 Igi-zu-bar-ra-ka / ba-gar
------------
šu-nigin2 17.1.3 gan2 / 1.2.3 gur-ta
šu-nigin2 24.2.3 gan2 / 1.4.0 gur-ta
še-bi 70.4.3 5 sila3 / gur
gan2 uru4-a
šu-nigin2 1.1.3 gan2 / 1.2.3 gur-ta
šu-nigin2 4.0.0 gan2 1.4.0 gur-ta
šu-nigin2 4.0.0 gan2 1.1.0 gur-/ta
10  še-bi 14.1.1 5 sila3
11  gan2 bala-a
12  šu-nigin2 0.3.0 še amar
13  zi-ga-am3
14  šu-nigin2 13.4.3 gur
15  a-gu3-a ba-a-gar
  ============
r. ii 1  šu-nigin2 97+[2.3.3] / gur
zi-ga
la2-i3 3.2.2 3 sila3 / zu2-lum gur
  ============
nig2-ka9-aka ka-la2-a
Ur-dBa-u2
dumu Ur-DUN
mu us2-sa e2 Puzur4/-Da-gan / ba-du3