BDTNS

BDTNS 016658 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet	P134007
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
XXXX - 00 - 00	SH46 - 00 - 00			N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Iraq Museum, Baghdad, Iraq	IM 044273

Publication
Rashid, F.	1971	TIM 6 02	Edition (H)
–––	2021	ePSD P134007	Resource (T)
–––	2024	eBL IM.44273	Resource
–––	–––	CDLI P134007	Resource
Cripps, E.L.	2017	CDLJ 2017: 2, Table 1	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


i 1	[...]
2	[...]
3	[...]
4	[...] 1 sila₃
5	[...]-am₃^! (=A.HAL)
6	[mu Ur]-^⌈bi₂^⌉-lum^ki
7	[...] ⅓ sila₃
8	[...] Uš-mu^?
9	[...] dumu Lu₂-^⌈gu^⌉-la
10	[...] 5/6 sila₃
11	[...] ^⌈x^⌉-ta
12	[x].1.3 +6 5/6 sila₃
13	[su]-ga mu-ku_x (=DU)
14	^⌈Ur^⌉-nigar_x^gar dumu Ur-sukkal
15	+4.1.5 2 5/6 sila₃ gur
16	[ša₃]-bi-ta
17	+4.1.5 2 5/6 sila₃ gur
18	su-ga mu-ku_x (=DU)
19	Ur-^dBa-u₂ dumu Šeš-tur-tur
20	1.3.5 la₂ ½ sila₃
21	ša₃-bi-ta
22	1.3.5 la₂ ½ sila₃
23	su-ga mu-ku_x (=DU)
24	Šeš-kal-la dumu Lugal-a₂-zi-^⌈da^⌉
ii 1	[x.x.x] gur
2	[...] mu
3	[...] ^⌈AB^⌉
4	^⌈x-x^⌉ 0.3.1 6 ⅔ sila₃ gur
5	Lu₂-me-lam₂ dumu Ba-a
6	76.2.0 5 ⅔ sila₃ gur
7	ša₃-bi-ta
8	5.0.0 su-ga mu-ku_x (=DU)
9	la₂-i₃ 60.1.5 gur
10	na-kab-tum
11	ge-ne₂-dam
12	la₂-i₃ 11.0.1 5 ⅔ sila₃ gur
13	Lu₂-ge-na
14	25.1.0 gur
15	ki Lu₂-dingir-ra-ta
16	ša₃-bi-ta
17	25.1.0 gur
18	su-ga mu-ku_x (=DU)
19	Ur-mes šabra
20	20.0.0 gur
21	ki Ma-ni-ta
22	ša₃-bi-ta
23	20.0.0 gur
24	su-ga
25	mu-ku_x (=DU)
26	I-ta-e₃-a
iii 1	šu-nigin₂ 121.3.1 2 5/6 sila₃ gur
2	ša₃-bi-ta
3	šu-nigin₂ 93.3.1 9 sila₃ 10 gin₂ gur
	============
4	su-ga mu-ku_x (=DU)
5	šu-nigin₂ 0.1.5 gur
6	na-kab-tum ge-ne₂
7	šu-nigin₂ 27.3.0 3 ⅔ sila₃ gur
8	la₂-i₃-am₃
9	------------
10	še mu Ki-maš^ki ba-hul
11	137.3.4 ⅔ sila₃ gur
12	ša₃-bi-ta
13	103.0.4 ⅔ sila₃ gur
14	⅓^ša 5 gin₂ la₂ igi 4-gal₂ ku₃-babbar
15	še-bi 24.3.4 5 sila₃ gur
16	su-ga mu-ku_x (=DU)
17	8.1.1 5 sila₃ gur
18	a-gu₃ Ki-tuš-lu₂ ba-a-gar
19	2.3.0 gur
iv 1	a-gu₃ Ur-^dNin-giš-zi-da dumu Ur-Šu-ga-lam-ma ba-gar
2	mu-ku_x (=DU)
3	Ur-^dEn-lil₂-la₂
4	400.1.2 la₂ 0.0.1 la₂-i₃
5	2.3.0 ki Ur-^dEn-lil₂-la₂-ta
6	ša₃-bi-ta
7	4.0.0 a-gu₃ Ki-tuš-lu₂ ba-a-gar
8	249.4.2 gur
9	5/6 ma-na 3 5/6 gin₂ 5 še ku₃-babbar
10	še-bi 53.4.1 8 ⅓ sila₃ gur
11	Nig₂-u₂-rum ra₂-gaba
12	½ ma-na 5 ½ gin₂ ku₃-babbar
13	še-bi 35.2.3 gur
14	1.0.0 gur Nig₂-u₂-rum gu-za-la₂
15	la₂-i₃ 58.3.1 1 ⅓ sila₃
16	Ur-^dNin-giš-zi-da dumu Ur-Šu-ga-lam-ma
17	207.0.3 la₂ ½ sila₃ la₂-i₃
18	0.1.0 Lu₂-^dIgi-ma-še₃-ta
19	2.1.0 gur
20	ki Ur-^dIg-alim dumu Lu₂-^dNin-gir₂-su a-gu₃-e taka₄-a-ta
21	------------
22	ša₃-bi-ta
23	165.2.3 gur
24	⅓^ša 1 gin₂ la₂ 15 še ku₃-^⌈babbar^⌉
v 1	še-bi 20.4.3 5 sila₃ gur
2	su-ga mu-ku_x (=DU)
3	la₂-i₃ 23.0.2 4 ½ sila₃ gur
4	Ur-nigar_x^gar dumu UN-il₂
5	325.1.4 8 ⅔ sila₃ gur la₂-i₃
6	7.0.0 gur
7	ki Ur-^dIg-alim dumu Ulu₃-da-a-ta
8	------------
9	ša₃-bi-ta
10	196.1.2 gur
11	1 ma-na 15 gin₂ igi 6-gal₂ ku₃-babbar
12	še-bi 74.4.1 gur
13	su-ga mu-ku_x (=DU)
14	10 la₂ 1.0.0 gur
15	a-gu₃ Lu₂-kal-la ba-a-gar
16	mu-ku_x (=DU)
17	la₂-i₃ 52.1.1 8 ½ sila₃ gur
18	Ur-^dIg-alim dumu Lu₂-^dNin-gir₂-su
vi 1	173.0.3 5 ⅔ sila₃ gur
2	8.0.0 ki Ur-nigar_x^gar muhaldim-ta
3	------------
4	ša₃-bi-ta
5	84.4.2 1 sila₃ gur
6	½ ma-na +2 gin₂ igi 6-gal₂ 7 še ku₃-babbar
7	še-bi 32.0.4 gur
8	su-ga mu-ku_x (=DU)
9	3.2.5 5 sila₃ gur
10	a-gu₃ Ur-^dIg-alim dumu Ulu₃-da-a ba-a-gar
11	la₂-i₃ 60.2.3 9 ⅔ sila₃ gur
12	Lu₂-bala-sa₆-ga dumu Ur-^dNin-bara₂
13	160.4.5 2 ½ sila₃ gur la₂-i₃
14	10 la₂ 1.0.0 gur
15	ki Ur-^dIg-alim dumu Lu₂-^dNin-gir₂-su
	============
16	ša₃-bi-ta
17	105^!.3.4 7 sila₃ gur
r. i 1	6 gin₂ la₂ igi 4-gal₂ 5 še
2	še-bi 5.3.3 6 ⅔ sila₃ gur
3	Nig₂-u₂-rum ra₂-gaba
4	50.0.0 gur 0.2.0 egir
5	Nig₂-u₂-rum gu-za-la₂
6	su-ga mu-ku_x (=DU)
7	la₂-i₃ 8.2.2 la₂ 10 gin₂ gur
8	Lu₂-kal-la
9	61.0.3 4 ⅓ sila₃ gur
10	3.2.5 5 sila₃ gur
11	ki Lu₂-bala-^⌈sa₆^⌉-ga-ta
12	------------
13	ša₃-bi-ta
14	33.1.0 gur
15	9 gin₂ igi 6-gal₂
16	še-bi 9.0.5 gur
17	su-ga mu-ku_x (=DU)
18	7.0.0 gur
19	a-gu₃ Ur-^dIg-^⌈alim^⌉ dumu Lu₂-^dNin-gir₂-su ba-a-gar
20	la₂-i₃ 15.1.3 9 ⅓ sila₃ gur
21	Ur-^dIg-alim dumu Ulu₃-da-a
22	12.0.3 7 ⅓ sila₃ gur
23	ša₃-bi-ta
24	10.0.0 gur su-ga mu-ku_x (=DU)
25	la₂-i₃ 2.0.3 7 ⅓ sila₃ gur
26	I-ta-e₃-a
r. ii 1	dumu Lu₂-du₁₀-ga
2	44.4.2 5 sila₃ gur
3	ki Ur-^dEn-lil₂-la₂-ta
4	ša₃-bi-ta
5	21.1.4 ½ sila₃ gur
6	⅓^{ša^!} la₂ 20 še ku₃-babbar
7	še-bi 19.4.2 6 ⅔ sila₃ gur
8	su-ga mu-ku_x (=DU)
9	la₂-i₃ 3.3.2 la₂ 10 gin₂ gur
10	Šeš-^⌈kal-la^⌉ dumu Lugal-a₂-zi-da
11	la₂-i₃ 9.1.5 3 ⅓ sila₃ gur
12	ku₆-ba muhaldim
13	8.4.0 ½ sila₃ gur
14	ša₃-bi-ta
15	8.4.0 ½ sila₃ gur
16	a-gu₃ Ur-^dNanše dumu Ur-^dIg-alim ba-a-gar
17	mu-ku_x (=DU)
18	Ur-^dNanše dumu Ur-^dIg-alim
19	32.1.0 gur
20	ki Ur-^dEn-lil₂-la₂-ta
21	ša₃-bi-ta
22	32.1.0 gur
23	su-ga mu-ku_x (=DU)
24	Ur-^dBa-u₂ dumu Ur-^dNanše dumu Lugal-šu-mah
25	17.0.0 gur
26	ša₃-bi-ta
r. iii 1	17.0.0 gur
2	su-ga mu-ku_x (=DU)
3	Ur-^dBa-u₂ dumu ab-ba-uru
	============
4	šu-nigin₂ 1593.2.1 7 sila₃ gur la₂-i₃
5	šu-nigin₂ 8.0.0 ki Ur-nigar_x^gar dumu Ur-sukkal-ta
6	------------
7	ša₃-bi-ta
8	šu-nigin₂ 8.4.0 ½ sila₃ gur
9	Ur-^dNanše dumu Ur-^dIg-alim
10	šu-nigin₂ 1019.0.4 9 sila₃ 10 gin₂ gur
11	šu-nigin₂ 4 ma-na 1 gin₂ igi 4-gal₂ 4 še ku₃-babbar
12	še-bi 241.1.2 1 ⅔ sila₃ gur
13	Nig₂-u₂-rum ra₂-gaba
14	šu-nigin₂ 52+.[x.x] gur
15	540.[x].1+ gur
16	šu-nigin₂ ½ ma-na 5 ½ gin₂ [...]
r. iv 1	še-bi 35.2.3 gur
2	Nig₂-u₂-rum gu-za-la₂
3	a-gu₃-a ga₂-ga₂
4	šu-nigin₂ 2.0.1 5 sila₃
5	a-gu₃ Ki-tuš-lu₂ ba-a-gar
6	šu-nigin₂ 233.2.2 3 ½ sila₃ gur
7	la₂-i₃-am₃
	============
r. v	============
r. vi	============
1	[nig₂]-^⌈ka₉^⌉-aka si-i₃-tum
	[...] (rest lost)