|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H. | 1965 | NRVN 1 179 | Edition (H) | | Wilcke, C. | 1999 | BBVO 18, p. 302-303 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P122396 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL Ni.1423 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P122396 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1975 | OrAnt 14, p. 310 | Collation | | Neumann, H. | 1992 | CRRAI 35, p. 167 | Study | | Steinkeller, P. | 2002 | Debt and Economic Renewal, p. 134 no. 18-3 | Study | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 214 | Study | | Jagersma, B. | 2005 | ASJ 22, p. 82 | Study | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 267 | Study | | Cripps, E.L. | 2017 | CDLJ 2017: 2 §8.3.5 n. 35 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1999 | Wilcke, C. ( BBVO 18, p. 302-303 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Civil, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3.0.0 še gur
|
|
2
|
še ur5-ra dEn-lil2-la2
|
|
3
|
ki Amar-šuba-ta
|
|
4
|
Lugal-pa-e3 gu-za-la2
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
buru14 ama-bi gi4-gi4
|
|
2
|
iti sig4-ka i3-ib2-⌈gi4?-gi4?⌉
|
|
3
|
a-ša3-mu a-e3 ba-de5! (=HU)
|
|
4
|
a-ša3-mu u3-de3 ba-de5! (=HU)
|
|
5
|
ba-ra-ab-be2-en3
|
|
6
|
iti ud2-dur5 mu Hu-hu-nu-ri ba-hul
|
|
| |
