BDTNS 014615 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH48 - 09 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Israel Museum, Jerusalem, Israel
IMJ 90.024.0060
Publication
Levy, S., Artzi, P. 
1965 Atiqot 4, pl. 4 no. 7 Edition (H
––– 
2012 CDLI P102770 Resource (P
––– 
2021 ePSD P102770 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  69.1.4 zi3 sig15 gur lugal
727.0.0 dabin gur
233.0.0 ninda gur
ma2-a si-ga
60.0.0 ninda gur
30.0.0 zi3 sig15 gur
96.0.0 dabin gur
49.2.0 2 sila3 nig2-ar3-ra sig5 gur
nig2-gal2-la
10  216.3.5 3 ⅓ sila3 dabin gur
11  si-i3-tum
12  iti ezem-dBa-u2
13  304 geme2
14  50 geme2 a2 ½
15  63 guruš
ii 1  zi3-bi 314.0.4 8 sila3 gur
igi-5-gal2 ib2-ta-zi
43440 5/6 geme2 u4 1-še3 (or 43204)
la2-i3 dab5-ba
  ============
šu-nigin2 99.1.0 zi3 / sig15 gur
šu-nigin2 1354.4.0 1 ⅓ sila3 gur
šu-nigin2 353.0.0 ninda gur
šu-nigin2 49.2.0 2 sila3 ninda gur
šu-nigin2 43440 5/6 geme2 u4 1-še3 (or 43204)
10  ša3-bi-ta
11  69.1.4 zi3 sig15 gur
12  727.0.0 dabin gur
13  233.0.0 ninda gur
14  inim Lu2-Unuki-ta
r. i 1  3.0.2 8 sila3 zi3 gu[r]
159.4.1? 7 sila3 dabin gur
inim Lu2-dNin-šubur-ta x
98.3.3 zi3 gur še sig15 x gur
203.1.3 dabin gur
inim Ur-dNun-gal-ta
171.0.3 8 sila3 zi3 sig15 gur / 1089.4.3 7 sila3 duh / 233.0.0 ninda gur
ma2-a si-ga
mu-kux (=DU)
10  la2-i3 193.1.0 4 ⅓ sila3 dabin gur
11  60.0.0 ninda gur nig2-gal2-la
12  49.2.0 2 sila3 nig2-ar3-ra sig5 gur
13  i3-dub
r. ii 1  43440 5/6 geme2 u4 1-še3 la2-i3 dab5-ba (or 43204)
la2-i3-am3
  ============
nig2-ka9-aka a2 zi3 ar3-ra
Lu2-dNin-šubur
iti mu-šu-du7 ba-a-keš2
mu Ha-ar-šiki Hu-ur5-tiki ba-hul