BDTNS

BDTNS 014272 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Umma		P127866
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
0000 - 00 - 00				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 105348	1913-04-16-XXX

Publication
Fish, T., Lambert, M.	1963	RA 57, p. 96 no. 18	Edition (T, Ts)
–––	2021	The British Museum BM 105348	Resource
–––	2021	ePSD P127866	Resource (T)
–––	2024	eBL BM.105348	Resource
–––	–––	CDLI P127866	Resource
Westenholz, J.G.	2010	Studies Foster, p. 475	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	1963	Fish, T., Lambert, M. ( RA 57, p. 96 no. 18 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	12 si ku₃ ga₂-ra
2	11 si a₂-muš-TUM ku₃ ga₂-ra
3	1 si a₂-muš-TUM ku₃-bi la₂-i₃-am₃
4	ensi₂-ra en₃-bi tar-re-dam
5	2 ib₂-la₂ zabar la₂-i₃-am₃
6	30 la₂ 1 SU.DUB zi-in-ha-ra uruda
7	1 gir₂ uruda
8	ki-la₂-bi 5 ½ gin₂
9	[x x] ^⌈HU^?.UM^⌉ uruda gi A DU
r. 1	[...] ma-na 1 ½ gin₂
2	[... ma-ša]-lum uruda
3	[...]+3 gin₂
4	[... ma]-ša-lum uruda
5	1+[x ...] ^⌈ki^⌉-la₂-bi 17 gin₂
6	1 hu-ru-pu-um uruda
7	ki-la₂-bi 9 gin₂
8	1 šu₂-KUŠ₂ zi-in-ha-ra uruda
9	ki-la₂-bi 1 ma-na 11 gin₂
10	hu-pu-um GI.NE la₂-a-bi 3-am₃
11	la₂-i₃-am₃
12	1 si-im uruda zi-in-ha-ra e₂-ba-an
13	ki-la₂-bi 5/6 ma-na 3 gin₂
14	1 ^tug₂gu₂-e₃ zi-in-ha-ra
15	la₂-i₃ 1^? si-im zabar e₂-ba-an
16	ki Ur-^dSuen-ta
17	1 si-im zabar e₂-ba-an
18	ki-la₂-bi 4 ma-na 5 gin₂
19	MA/GIN₂ PAP DU-bi la₂-i₃-am₃
20	[...] la₂ 1 si-im zabar ki-la₂-bi 4 ma-na
l.ed. 21	ki An-na-he-gal₂-ta