|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Sam Noble Oklahoma Museum of Natural History (= Stovall Museum of Science and History, University of Oklahoma), Norman, OK, USA
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Goetze, A. | 1962 | JCS 16, p. 14 no. 2 | Edition (H, T, Ts) | | Snell, D.C. | 1986 | Stovall Museum, no. 16 | Edition (Ts, P) | | ––– | 2021 | ePSD P111939 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P111939 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1962 | Goetze, A. ( JCS 16, p. 14 no. 2 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1230 sar gišdih3
|
|
2
|
ku5-ra2 10 sar-ta
|
|
3
|
a2-bi u4 121+[2]-kam
|
|
4
|
930 sar u2⌈x-x⌉ 10 sar-ta
|
|
5
|
a2-bi u4 93-kam
|
|
6
|
1 guruš u4 25-še3
|
|
7
|
LUL׊Emušen dal-la
|
|
8
|
a-ša3 dŠul-pa-e3
|
|
9
|
6 guruš u4 3+[3]-še3
|
|
10
|
⌈Umma⌉[ki-ta]
|
|
11
|
[E2-duru5-Ku5-da-še3]
|
|
r. 1
|
giri3-a ⌈gen⌉-na
|
|
2
|
6 guruš u4 3+[3]-še3
|
|
3
|
E2-duru5-Ku5-da-a-ta
|
|
4
|
Ummaki-še3 giri3-a gen-na
|
|
5
|
u3 giri3-a i7-de3 / bala giri3-<a> gen-na
|
|
6
|
a2 min-a-ba
|
|
7
|
ugula Šeš-kal-la
|
|
8
|
kišib Ku3-ga-ni
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
mu bad3 mar-tu ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ku3-ga-ni
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-sa6-ga
|
|
| |
