|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 04 - 00 |
|
38×33
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: Yushodo Co. Ltd, Tokyo, Japan
|
Yushodo --- (= SPL 21)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 288 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P129698 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P129698 | Resource | | Ozaki, T. | 2008 | JAC 23, p. 67 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 288 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet formerly belonging to the Saint Paul (MN) Public Library Collection.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
17 gihal kin-gi4-a kuš si-ga
|
|
3
|
kuš-bi 8-am3
|
|
4
|
A-bi2-si2-im-ti nin-NIG2
|
|
6
|
⌈u4⌉ Zabalam3ki-še3 gen-na
|
|
r. 1
|
giri3 En-um-mi-i3-li2 ra2-gaba
|
|
2
|
ki A-kal-la-ta
|
|
3
|
kišib Lu2-kal-la
|
|
4
|
"Month iv"
|
|
5
|
mu dŠu-dSuen lugal ("ŠS 1 (B/b) [Zb]")
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-kal-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-E11-e [(šuš3)]
|
|
| |
