|
|
i 1
|
[0.0.x x sila3 ka]š ⌈sig5⌉
|
2
|
[0.0.x x sil]a3 ⌈kaš⌉ gi6 sig5
|
3
|
[0.0.x] 7 sila3 kaš gi6 gen
|
4
|
0.0.⌈1⌉ 2 sila3 k[aš] ha-ha-la
|
5
|
⌈0.0.⌈2 8⌉ sila3 zi3 sig15
|
6
|
⌈0.0.3⌉ zi3-⌈gu⌉
|
7
|
0.0.1 eša
|
8
|
0.0.1 ⌈5⌉ sila3 zi3 dub-dub
|
9
|
⌈0.0.1 6 ⅔⌉ sila3 ⌈ar⌉-za-na / [nig2-a]r3-ra us2
|
10
|
⌈1⌉ ⌈sila3⌉ ⌈bappir⌉ ⌈sig5⌉
|
11
|
--- [0.x.x x sila3] kaš ⌈ninda⌉
|
12
|
[5/6] si[la3] ⌈i3⌉-nu[n]
|
13
|
[5/6] sila3 ga-ar3 ⌈gazi⌉
|
14
|
[3 si]la3 ga-še-a
|
15
|
[x]+⌈4 sila3⌉ [z]u2-lum
|
16
|
[2 KI]Š!?-lam / [5] ⌈sila3⌉ zu2-lum-ta (="gir3")
|
17
|
[x] ⌈ku6⌉ [s]ag-keš2
|
18
|
[15 gir] ⌈ab⌉-ba
|
19
|
[60? mušen-tu]r
|
ii 1
|
[½ sila3 u2gam]un2
|
2
|
1 ⌈sila3⌉ gazi
|
3
|
2 sila3 še-lu2
|
4
|
5 sa šum2-gaz
|
5
|
10 sa ⌈u2⌉sullim (=U.EN)
|
6
|
20 sa lu-ub2sar
|
7
|
5 sa sar
|
8
|
u4 1-a-kam
|
9
|
10 udu niga
|
10
|
iti 1-a-kam
|
11
|
sa2-du11 libir
|
12
|
0.0.3 kaš gi6 imgaga3
|
13
|
0.1.2 2 sila3 ⌈kaš sig5⌉
|
14
|
⌈0.0.2⌉ 5 sila3 ⌈kaš⌉ ⌈gi6⌉ ⌈sig5⌉
|
15
|
0.0.1 5 sila3 kaš gi6 / gen
|
16
|
0.1.0 8 sila3 z[i3] sig15
|
17
|
0.0.1 4 sila3 zi3-⌈gu⌉
|
18
|
0.0.1 ar-za-na nig2-/ar3-⌈ra⌉ us2 (0.0.1 over erasure)
|
19
|
[1] ⌈sila3⌉ ⌈bappir⌉ ⌈sig5⌉
|
20
|
--- 0.⌈4⌉.0 ⌈2⌉+[3] ⌈sila3⌉ ⌈kaš⌉ ⌈ninda⌉
|
21
|
⌈⅔⌉ sila3 ⌈i3-nun⌉
|
22
|
⌈⅔⌉ sila3 ⌈ga⌉-[ar3 g]azi
|
23
|
[x] ⌈sila3⌉ zu2-lum
|
24
|
[x k]u6 sag-keš2
|
iii 1
|
60? mušen-tur
|
2
|
u4 1-a-[kam]
|
3
|
20 udu [niga]
|
4
|
iti 1-a-[kam]
|
5
|
------------
|
6
|
sa2-du11-e dah-ha
|
7
|
------------
|
8
|
šu-nigin2 60 udu niga
|
9
|
šu-nigin2 0.0.3 ⌈kaš⌉ ⌈gi6⌉ imgaga3
|
10
|
šu-nigin2 0.1.5 7 sila3 kaš sig5
|
11
|
⌈šu-nigin2⌉ 0.1.1 2 sila3 kaš gi6 / sig5
|
12
|
⌈šu-nigin2 0.1.3 2 ⌈sila3⌉ kaš gi6 / gen
|
13
|
⌈šu-nigin2⌉ 0.0.1 ⌈2⌉ sila3 kaš ha-ha-/la
|
14
|
š[u-nig]in2 ⌈0.1.3⌉ 5 sila3 zi3 sig15
|
15
|
š[u-nigin2 0.0.4] 4 sila3 zi3-gu
|
16
|
⌈šu-nigin2⌉ 0.0.1 eša
|
17
|
⌈šu-nigin2 0.0.1 5⌉ sila3 ⌈zi3 dub-dub⌉
|
18
|
⌈šu-nigin2 0.0.2 6 ⅔⌉ sila3 ar-za-/na ⌈nig2⌉-ar3-ra ⌈us2⌉
|
19
|
šu-nigin2 ⌈2⌉ sila3 ⌈bappir⌉ sig5
|
20
|
--- 1.3.3 ⌈3+[2] ⅔ sila3⌉ / [kaš ninda gur]
|
iv 1
|
šu-nigin2 1 ½ sila3 i3-nu[n]
|
2
|
⌈šu-nigin2⌉ 1 ½ sila3 ga-[ar3 gazi]
|
3
|
šu-nigin2 3 si[la3 g]a-še-[a]
|
4
|
šu-nigin2 0.0.1 7 s[ila3] ⌈zu2⌉-lum
|
5
|
šu-nigin2 2 ⌈KIŠ!?⌉-lam / 5 sila3 zu2-⌈lum-ta⌉ (="gir3")
|
6
|
⌈šu-nigin2 3 ku6 sag⌉-keš2
|
7
|
šu-nigin2 15 gir ab-ba
|
8
|
šu-nigin2 120 mušen-tur
|
9
|
⌈šu-nigin2⌉ ½ sila3 u2gamun2
|
10
|
šu-nigin2 1 sila3 [g]az[i]
|
11
|
šu-nigin2 2 sila3 ⌈še⌉-[lu2]
|
12
|
šu-nigin2 5 sa šum2-g[az]
|
13
|
šu-nigin2 10 sa u2sul[lim] (=U.EN)
|
14
|
šu-nigin2 20 sa ⌈lu-ub2⌉sar
|
15
|
šu-nigin2 5 sa sar
|
16
|
------------
|
17
|
ša3-bi-[t]a
|
18
|
60 u[du] ⌈niga⌉
|
19
|
0.0.3 kaš g[i6] ⌈imgaga3⌉
|
20
|
0.0.2 kaš [sig5]
|
21
|
0.0.2 ka[š gi6 sig5]
|
22
|
0.1.3 2 sila3 ka[š gi6 gen]
|
23
|
0.0.1 2 sila3 kaš ha-[ha-la]
|
24
|
⌈0.0.3+[1] 3+[2] sila3 zi3⌉-[sig15]
|
25
|
[0.0.2 4 sila3 zi3-gu?]
|
26
|
[0.0.1] ⌈eša⌉
|
27
|
0.0.⌈1 4⌉+[1] sila3 zi3 dub-dub
|
28
|
--- 0.4.2 8 sila3 kaš ninda
|
29
|
⌈⅔⌉ sila3 i3-nu[n]
|
30
|
⅔ sila3 ga-ar3 gaz[i] (and erasure after sila3)
|
31
|
3 sila3 ga-še-a
|
32
|
⌈9⌉ sila3 zu2-lum
|
33
|
2 KIŠ!?-lam 5 sila3 zu2-lum-/ta (="gir3")
|
34
|
------------
|
35
|
sa2-du11 gi6-ba-a
|
36
|
0.1.1 7 sila3 kaš sig5
|
37
|
0.0.1 2 sila3 kaš gi6 sig5
|
38
|
0.0.3 zi3 sig15
|
39
|
0.0.2 zi3-gu
|
40
|
0.0.2 ⌈6 ⅔⌉ sila3 ar-[z]a-[n]a / nig2-ar3-ra us2
|
41
|
2 sila3 bappir sig5
|
42
|
--- 0.2.4 7 ⅔ sila3 kaš ninda
|
43
|
½ sila3 i3-nun
|
44
|
½ sila3 ga-ar3 gazi
|
45
|
⌈5⌉ sila3 zu2-lum
|
46
|
3 ⌈ku6⌉ sag-keš2
|
47
|
⌈10+3⌉+[2] ⌈gir ab⌉-[ba]
|
r. ii 1
|
120 mušen-tur
|
2
|
⌈½⌉ sila3 u2gam[un2]
|
3
|
1 sila3 gazi
|
4
|
2 sila3 še-lu2
|
5
|
5 sa ⌈šum2⌉-gaz
|
6
|
10 sa u2sullim (=U.EN)
|
7
|
20 sa lu-ub2sar
|
8
|
5 sa sar
|
9
|
------------
|
10
|
sa2-du11 an-ba-ra
|
11
|
0.0.2 kaš sig5
|
12
|
0.0.4 kaš gi6 sig5
|
13
|
0.0.2 zi3 sig15
|
14
|
--- 0.1.2 kaš ninda
|
15
|
⌈⅓⌉ sila3 i3-nun
|
16
|
⅓ sila3 ga-ar3 gazi (and erasure after sila3)
|
17
|
3 sila3 zu2-[l]um
|
18
|
------------
|
19
|
sa2-du11 u4-⌈te⌉-na
|
20
|
------------
|
21
|
šu-nigin2 ⌈60⌉ [udu niga]
|
r. iii 1
|
⌈šu-nigin2 0.0.3⌉ kaš gi6 imgaga3
|
2
|
šu-nigin2 0.1.5 7 sila3 ⌈kaš sig5⌉
|
3
|
šu-nigin2 0.⌈1.1⌉ 2 sila3 kaš gi6 / sig5
|
4
|
šu-nigin2 0.1.3 2 sila3 kaš gi6 / ge[n]
|
5
|
šu-nigin2 0.0.1 2 sila3 kaš ha-ha-/la
|
6
|
⌈šu-nigin2 0.1.3⌉ 5 ⌈sila3⌉ zi3 sig15
|
7
|
šu-nigin2 0.0.4 4 sila3 zi3-gu
|
8
|
⌈šu-nigin2⌉ 0.0.1 eša
|
9
|
šu-nigin2 0.0.1 5 sila3 zi3 dub-dub
|
10
|
šu-nigin2 0.0.2 6 ⅔ sila3 ar-/za-na nig2-ar3-ra us2
|
11
|
šu-nigin2 2 sila3 bappir si[g5]
|
12
|
--- 1.3.3 5 ⅔ sila3 / kaš ninda gur
|
13
|
šu-nigin2 1 ½ sila3 i3-nun
|
14
|
šu-nigin2 1 ⌈½⌉ sila3 ga-ar3 gazi
|
15
|
šu-nigin2 3 sila3 ga-še-a
|
16
|
šu-nigin2 0.0.1 2? (7) sila3 zu2-lum
|
17
|
šu-nigin2 2 KIŠ!?-lam / 5 sila3 zu2-lum-ta (="gir3")
|
18
|
šu-nigin2 3 ku6 sag-keš2
|
19
|
⌈šu-nigin2⌉ 15 gir ab-ba
|
r. iv 1
|
[šu-nigin2 120? mušen-tu]r
|
2
|
[šu-nigin2 ½ sila3 u2]⌈gamun2⌉
|
3
|
[šu-nigin2 1] sila3 gazi
|
4
|
[šu-nigin2] 2 sila3 še-lu2
|
5
|
[šu-nigin2] ⌈5⌉ sa šum2-gaz
|
6
|
šu-nigin2 10 sa u2sullim (=U.EN)
|
7
|
[šu-nigin2] 20 sa lu-ub2sar
|
8
|
šu-nigin2 5 sa sar
|
|
============
|
9
|
sa2-du11 dŠara2 / Ummaki-ka
|
10
|
u4 1-a-kam
|
|
(about 3 lines unscribed)
|
11
|
[m]u dŠu-dSuen / [lug]al Uri5ki-/ma-ke4
|
12
|
[e2 d]⌈Šara2 Umma⌉ki-/[k]a
|
13
|
[mu-du3]
|