|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Finland, Helsinki, Finland
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Holma, A., Salonen, A. | 1940 | StOr 9-1 37 (pl. 15) | Edition (H, T) | | ––– | 2021 | ePSD P130422 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P130422 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1940 | Holma, A., Salonen, A. ( StOr 9-1 37 (pl. 15) ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
420 ⌈sar⌉ [al 3]+3 [sar-ta]
|
|
2
|
a2-bi u4 70
|
|
3
|
750 sar gi zix-a 20 sar-ta (=SIG7)
|
|
4
|
a2-bi u4 37 ½
|
|
5
|
63 ½ guruš u4 1-še3
|
|
6
|
ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
|
|
7
|
a2 6 sila3-ta
|
|
8
|
543 sar al 6 sar-ta
|
|
9
|
a2-bi u4 90 ½
|
|
r. 1
|
a2 5 sila3-ta
|
|
2
|
a2 lu2 hun-ga2
|
|
3
|
7 guruš ša3-gu4
|
|
4
|
ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
|
|
5
|
a-ša3 muru13
|
|
6
|
ugula Ur-lugal
|
|
7
|
giri3 Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
|
|
|
============
|
|
8
|
mu e2 dŠara2 ba-du3
|
|
| |
