|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08 - 04 - 23 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1169
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
3 dEn-lil2-da
|
|
2
|
2 Nita-sa6-a
|
|
3
|
3 Igi-sa6-sa6
|
|
4
|
2 Si-du3
|
|
5
|
2 Si-du3 min
|
|
6
|
1 ½ A-a-kal-la
|
|
7
|
2 Ensi2-gal-zu
|
|
8
|
1 ½ Lu2-dInanna
|
|
9
|
1 I-ta-mu
|
|
10
|
2 Uru-na
|
|
11
|
1 ½ Ur-du6-ku3
|
|
12
|
2 Za-ga-an-zu
|
|
13
|
1 ½ UD-ki
|
|
14
|
2 Ur-zu išib
|
|
15
|
2 Ad-da-kal-la
|
|
16
|
2 Lugal-al
|
|
17
|
2 Ur-lugal
|
|
18
|
2 ⅓ A-tu dumu-/n[i]
|
|
ii 1
|
1 ⅓ Ur-dDUN
|
|
2
|
2 Ur2-AN.⌈x⌉
|
|
3
|
2 Ur-L[I]
|
|
4
|
1 ⅓ Ur-nigarxgar i3-du8
|
|
5
|
1 Inim-ku3
|
|
6
|
⅓ Ad-da-kal-la
|
|
7
|
⅓ Lu2-dingir-ra
|
|
8
|
⅓ Ur-dNin-⌈a-zu⌉
|
|
9
|
1 Ad-da-kal-la
|
|
10
|
2 muš-lah5
|
|
11
|
2 Ur-zikum-ma
|
|
12
|
2 Amar-šuba2
|
|
13
|
2 Amar-šuba2 min
|
|
14
|
1 Uš
|
|
15
|
3 Ma2-gur8-re
|
|
16
|
2 Ab-ba
|
|
17
|
2 A-⌈x⌉-[...]
|
|
18
|
2 Mu-[...]
|
|
19
|
[...]
|
|
r. i 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
⌈1⌉ [...]
|
|
4
|
2 ⌈x⌉-[...]
|
|
5
|
2 A-[...]
|
|
6
|
1 Ab-[...]
|
|
7
|
2 Lugal-[...]
|
|
8
|
½ Lugal-UD-[x]-⌈x⌉
|
|
9
|
2 Engar-du10
|
|
10
|
2 Lugal-ša3-la2-tuku
|
|
11
|
2 Mu-ni-mah
|
|
12
|
4 Šeš-da-da
|
|
13
|
2 Lugal-dTUG2.MAH
|
|
14
|
2 dEn-lil2-gal-zu
|
|
15
|
2 ad-KID
|
|
16
|
3 ½ Si-du3 šuš3
|
|
17
|
2 Šeš-sig5
|
|
18
|
2 Lugal-giš
|
|
19
|
2 Nam-ha-ni
|
|
20
|
2 Gal-SAR
|
|
21
|
2 E2-lu2
|
|
22
|
3 ⌈DU10⌉-u3
|
|
r. ii 1
|
3 Lal3-mu
|
|
2
|
2 Ba-a-⌈x⌉-[x]
|
|
3
|
2 Ur-ki-ab
|
|
4
|
2 Nu-u2-na
|
|
|
============
|
|
5
|
šu-nigin2 122 ⅓ guruš
|
|
6
|
lu2 gub-ba-me
|
|
7
|
iti šu-numun-a
|
|
8
|
u4 23 zal-la
|
|
9
|
mu En-nun-e- <<KI>>
|
|
10
|
dAmar-dSuen-
|
|
11
|
ki-ag2 ba-hun
|
|
| |
