|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1032(a)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pohl, A. | 1937 | TMH NF 1-2 032 | Edition (H) | | ––– | 2005 | CDLI P134344 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P134344 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL HS.1032.B | Resource | | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents, p. 68 | Study | | Steinkeller, P. | 2001 | Security for Debt, no. 6 | Study (T, Ts) | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 215 | Study | | Steinkeller, P. | 2003 | COS 3.136E, p. 304 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001 | Steinkeller, P. ( Security for Debt, no. 6 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
7 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
maš2-bi-še3
|
|
3
|
U3-ba-a-a ge[me2-ni] (or: da[m-ni])
|
|
4
|
ab-da-gub
|
|
5
|
ki Šeš-Da-da-ta
|
|
6
|
Šu-na šu ba-an-ti
|
|
r. 1
|
tukum-bi
|
|
2
|
ga2-la ba-an-DAG
|
|
3
|
a2 u4-da 5 sila3 ag2-e-dam
|
|
4
|
mu lugal-bi i3-pa3
|
|
5
|
1 Lu2-sa6-ga
|
|
6
|
1 Ur-Tum-al
|
|
7
|
1 Lu2-dSuen
|
|
8
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
9
|
iti kin-dInanna mu dI-bi2-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Šu-na
|
|
2
|
dumu ⌈A2?-pi5?⌉-[...]
|
|
3
|
⌈lu2⌉ [x x⌉ [...]
|
|
4
|
⌈x x x⌉
|
|
| |
