Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS03 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 03192 = BC 006165
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
2.0.0 gan2 giš ur3-ra a-ra2 3-kam
|
2
|
tug2-sagx ak (=ŠE.KIN)
|
3
|
a2-bi u4 162-kam
|
4
|
0.0.4 gan2 tug2gur8
|
5
|
a2-bi 12-kam
|
6
|
43 guruš u4 1-še3
|
7
|
KA us2-<sa> ga2gar
|
8
|
a-ša3 E2-lugal
|
r. 1
|
ugula Lugal-ku3-zu
|
2
|
kišib ⌈nam⌉-ša3-tam Lugal-⌈a2-zi⌉-da-⌈kam?⌉
|
|
(Seal)
|
3
|
mu gu-⌈za⌉ ku3 dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-a2-⌈zi⌉-[da]
|
2
|
dub-⌈sar⌉
|
3
|
dumu Da-da
|
|
| |