BDTNS 009703 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale University, New Haven, CT, USA
NBC 01335 = BC 004307
Publication
Hackman, G.G. 
1937 BIN 5 119 Edition (H
Sigrist, M. 
2001 CBCY 3, NBC 01335 Cataloguing 
Anonymous 
2018 collections.peabody.yale.edu BC 004307 Cataloguing 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  [...]
[...] d?Inanna?
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
86.2.4 gur
89.1.4 9 sila3 dabin gur
mu en Eriduki ba-hun
137.2.2 2 ⅓ sila3 še gur
32.2.3 dabin gur
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
10  1.2.0 gur
11  ša3? kišib-kišib-še3 tum3-da
12  še ur5-ra mu-kux (=DU)
13  giri3 Lu2-ge-na
14  276.4.1 gur
15  giri3 Kas4
16  157.0.0 gur
17  2.0.0 dabin gur
18  giri3 Da-da
19  dumu Lu2-dŠara2
20  82.3.0 gur
21  giri3 Lu2-dŠara2
22  dumu Lu2-igi-sa6-sa6
23  še ur5-ra mu-kux (=DU)
24  30.0.2 še gur
25  1.2.5 4 sila3 dabin gur
26  ki Lugal-ušurx-ta (=LAL2.TUG2)
27  5.3.1 3 sila3 še gur
28  giri3 Inim-dŠara2
29  4.1.0 še gur
ii 1  [...] x x
giri3 Lu2-dEn-lil2-la2
4.0.4 gur
giri3 Lugal-nig2-lagar-e
10.0.0 gur mu ziz2-še3
giri3 Lu2-dingir-ra
ki Lu2-kal-la-ta
13.1.0 še gur
giri3 Lu2-dSi4-an-ka
10  ki Ur-dŠara2 GA2-dub-ba-ta
11  4.0.0 gur
12  Lu2-ge-na lu2-šum2 / ha-ab-ha-ab
13  182.3.3 gur sa2-du11
14  še e2 gu4 x kun i7-da-še3?
15  giri3 Lu2-dingir-ra
16  dumu A2-an-du-ru
17  6.2.3 zi3-gu gur
18  a2 zi3 nu-HAR-a
19  8.1.0 gur
20  sag gur-ra še mu-kux (=DU)
21  1.0.0 zi3 ar3-ra gur
22  ki Ur-dEn-lil2-ta
23  3.0.0 gur
24  ki Gu-du-du-ta
25  95.0.3 gur
26  Šar-ru-um-mi-i3-li2
27  ki Lu2-sa6-i3-zu-ta
28  0.2.2 ki Gu-u2-gu-a-ta
29  16.2.0 še sumun gur še šuku-ra-še3 x-a
30  ki dŠara2-ba-zi-ge-ta
iii 1  šu-nigin2 1176.2.0
0.0.3 5 ⅔ sila3 še <<gur>> gur
šu-nigin2 127.1.2 4? sila3 dabin gur
še-bi 1300.0.0
3.3.5 8 ⅔ sila3 [x]
sag-nig2-gur11-ra-kam
ša3-bi-ta
300.0.0 še-ba gur nar?
ša3 Uri5ki-ma
10  kišib Lu2-du10-ga
11  424.1.0 še gur
12  Uri5ki-še3
13  ma2-a si-ga
14  kišib Lu2-bala-sig5
15  60.0.0 še šuku-ra gur
16  dŠul-gi-i3-li2 mar-tu
17  33.1.5 6 sila3 še ur5-ra gur
18  guru7 a-ša3 dNin-ur4-ra ba-a-si
19  90.0.2 še [gur]
20  ki-su7 gu-la [...]
21  0.3.1 [...]
22  ki-su7 [...]
23  AN [...]
24  A [...]
25  x [...]
r. i 1  x [...]
x [...]
x [...]
x [...]
0.0.2 lu2 [...]
0.4.3 še [...] a ur4 [...]
ki-su7 Uku2-nu-ti [(x)]
82.3.0 gur
guru7 I7-sal4-la ba-a-si
10  1.0.4 gur kišib didli
11  4.0.0 gur
12  Ba-sa6
13  1.0.0 gur
14  Lu2-dŠara2 mušen-du3
15  9.0.4 2 ⅔ sila3 še gur
16  Ab-ba-ge-na
17  1.0.0 gur
18  a-gu3 Gu-du-du ba-a-gar
19  +1.[x].5 gur
20  ša3-gal udu niga
21  Ad-da
22  1.2.0 mu-ša gur
23  Ur-dNin-tu
24  0.3.0 še šuku-ra Ur-dNanše? x
25  96.3.0 še-bi? bala-še3
26  guru7 I7-sal4-la ba-a-[si]
27  17.3.2 še sumun gur x
28  še ba-a-si-ga ki ša3 gu-la-mah
29  kišib-bi 11-am3
30  kišib Lu2-dŠul-gi-ra
31  7.2.0 gur
32  sa2-du11 dŠara2 Ki?-[an?]ki
33  kišib Lugal-a2-zi-da
r. ii 1  4.0.0 gur Ga-eški-še3?
kišib Lugal-iti-da
1.0.0 gur Ga-eški-[še3(?)]
kišib Ur-dE2-bar-ra?
87.3.1 8 sila3 dabin gur
kišib A-li2-mu
64.0.0 gur sag gur še ma2-a si-ga
1.0.0 še-ba gur Ur-gišgigir mušen-du3
0.0.4 še-ba dNanna-hi-li mušen-du3
10  7.3.0 še šuku-ra gur
11  0.0.2 Ab-ba-ge-na
12  0.1.0 še-ba dumu Lugal-nir-gal2 / engar
13  3.0.0 gur
14  a2 lu2 hun-ga2 a-ša3-ga
15  kišib Ab-ba-ge-na
16  3.0.0 gur
17  kišib Šeš-kal-la dumu Da-da
18  3.0.0 gur
19  kišib Ur-gišgigir nu-banda3 gu4
20  4.3.0 gur
21  kišib Ur-am3-ma
22  +4.0.0 gur
23  kišib Ur-giš<gigir> dumu Bar-ra-AN
24  3.2.0 gur
25  [...-d]En-lil2-la2
26  [x.x.x x] gur
27  kišib Ur-mes
28  1.2.0 gur
29  kišib Lu2-dingir-ra
30  [x.x.x x] gur
31  [...] Unken-ne2
32  [x.x.x x] gur
33  [...]-x
34  [...]
35  [...]
r. iii 1  1.3.0 gur
kišib Lugal-nesag-e
a2 lu2 hun-ga2 a-ša3-ga
10.0.3 še-ba guru7 ku5-ra2
kišib Lugal-nig2-lagar-e
1.3.2 gur
i3-dub
a-ša3 La2-mah
1.0.0 gur a2 ma2 hun-ga2
10  kišib Lugal-e-ba-an-sa6
11  šu-nigin2 457.2.5 / 6 sila3 še gur
12  šu-nigin2 87.3.2 8 sila3 / dabin gur
13  gur še ma2-a si-ga-ta
14  šu-nigin2 456.3.0 še gur
15  gur še bala-ta [(x)]
16  šu-nigin2 302.3.0 ⅔ sila3 še gur
17  gur sa2-du11-ta
18  še [...]
  [...] (ca. 4 lines lost lost)