|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 02 - 20 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Manchester - John Rylands Library, Manchester, United Kingdom
|
JR 172
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1927 | BJRL 11, p. 322 JR 172 | Edition (H, P) | | Fish, T. | 1932 | CST 218 | Edition (T) | | ––– | 2012 | CDLI P107730 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P107730 | Resource (T) | | Gomi, T. | 1982 | MVN 12, p. 104 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 36b | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1932 | Fish, T. ( CST 218 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga gišgu-za dŠul-gi
|
|
2
|
mu-kux Ur-nigarxgar ka-guru7 (=DU)
|
|
3
|
Wa-ta2-ru-um maškim
|
|
4
|
1 maš-da3 e2-uz-ga
|
|
5
|
mu-kux Inim-dNanna dumu lugal (=DU)
|
|
6
|
Ur-dBa-u2 maškim
|
|
7
|
1 gu4 amar ga
|
|
r. 1
|
dEn-lil2
|
|
2
|
1 gu4 amar ga
|
|
3
|
dNin-lil2
|
|
4
|
nig2 e2-e šum2-ma ezem gu4-si-su
|
|
5
|
10 udu šu-gid2 e2-muhaldim-še3
|
|
6
|
1 gu4 amar ga 1 udu
|
|
7
|
1 sila4 1 maš2 2 ud5
|
|
8
|
1 munusaš2-gar3 ba-uš2 e2-kišib-ba-še3
|
|
9
|
u4 20-kam
|
|
10
|
ki Na-sa6-ta ba-zi
|
|
11
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
12
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
| |
