BDTNS

BDTNS 008171 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet	P101596
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
XXXX - 00 - 00			142×65×26	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain	MM 0508

Publication
Schneider, N.	1932	AnOr 07 301	Edition (H)
Molina, M.	1993	MVN 18 301	Edition (H)
Molina, M.	1996	AuOr Suppl. 11 301	Edition (T)
–––	2013	CDLI P101596	Resource (P)
–––	2021	ePSD P101596	Resource (T)
Cagni, L.	1983	OrAnt 22, p. 109	Collation
Focke, K.	2015	AOAT 53, p. 865	Study

Author of Transliteration
Transliteration of text	1996	Molina, M. ( AuOr Suppl. 11 301 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


	[...] (1 col. lost)
i'	[...] (col. lost: traces of signs preserved)
ii' 1	½c Lugal-^⌈kur^?^⌉ ŠIM^?
2	½c Al-la
3	DIŠ Lu₂-^dŠara₂ dumu-ni
4	dumu Ur-^d^⌈Suen^⌉-me
5	½c ^⌈x^⌉ Ur-an-ni MUŠ / [... m]a₂-lah₅-še₃
6	[...] ^⌈Nin^?^⌉-ma^?-da / dumu-ni
7	[... -^dU]r₃-bar-tab
8	[...] HU
9	[...] ^⌈x^⌉
10	[...] DU-me
11	[...]-da-ga / dumu-ni
12	[... ^giš]Dur₂-gar-^⌈ni^⌉
13	[...] dumu-ni / [dumu ...-^d]Šara₂-me
14	[ UN 0.1.1] 5 (sila₃ še) 4 (ma-na siki) A-/[... dumu L]u₂//L]ugal-me-lam₂
15	[...-^d]A-šar₂
16	[...]-^⌈ga^⌉-NI dumu-/ni
17	[...-d]a-NI ugula / i₃-dab₅
18	½c Tir-gu (and erasure before Tir-)
19	DIŠ Ku₃-^dŠara₂
20	DIŠ Ur-^dSuen
21	DIŠ Arad₂-m[u]
22	dumu-^⌈ni^⌉-me
23	la₂-i₃ su-ga Lugal-^giškiri₆
24	½c Ur-^dŠul-pa-e₃
25	DIŠ Ki-ba dumu-ni
iii' 1	½c Ur-^dSuen
2	DIŠ Lugal-u₂-šim-^⌈e^⌉ dumu-ni
3	½c Lu₂-gu-la
4	½c Ur-Gu₂-eden^!-na
5	DIŠ Ur-^gišgigir (wrirtten on erasure and dry clay)
6	dumu Lugal-e₂-mah-e-me
7	½c ^dŠara₂-a-mu agar₄-nigin₂ A-/u₂-da-še₃^! ki Ur-E₁₁-e
8	½c Gu₃-^⌈de₂^⌉-a
9	DIŠ Ku₃-^d^⌈Šara₂^⌉ dumu-ni
10	½c Ab-ba-sig₅
11	DIŠ Lugal-sag-du₅ dumu-ni
12	GAM.GAM Giri₃-ni
13	DIŠ ^dŠara₂-i₃-zu dumu-ni
14	^⌈šu^?^⌉ Lu₂-Ib-gal
15	½c Ur-^dŠul-pa-e₃
16	uš₂ Ur-^dLugal-banda₃^da
17	dumu-ni-me
18	½c Nagar-ša₃-ga
19	½c Ur-sukkal dumu Al-la
20	½c Ur-ab-ba šeš / ^gišGigir-re
21	½c ^⌈Lu₅-u₂^⌉-gu
22	AŠ Lu₂-du₁₀-ga
23	DIŠ Lu₂-^dŠara₂
24	dumu-ni-me
25	AŠ UN 0.0.4 (1) ^⌈tug₂^⌉ Lu₂-bala-sig₅
26	uš₂ Arad₂-dam
27	AŠ 6 Nam-ha-ni dumu-ni
28	DIL UN 0.1.1 5 (sila₃ še) 4 (ma-na siki) / Ur₄-ša₃-^⌈ki^⌉-du₁₀
29	AŠ U₂-še₃-he₂-DU
r. i 1	DIŠ Lugal-h[e₂-gal₂]
2	dumu-ni-me
3	½c Ur-^dA-šar₂ / dumu Da-DU-mu
4	DIŠ ^dUTU-ba-ni dumu-ni
5	------------
6	libir-am₃
7	½c Lugal-he₂-gal₂
8	DIŠ Arad₂-^dŠara₂
9	DIŠ Ur-Gu₂-eden-na
10	dumu-ni-me
11	šeš-tab-ba Lu₂-du₁₀-/ga nu-banda₃ gu₄-ta
12	DIL UN 0.1.1 5 (še sila₃) 4 (ma-na siki) / LUM-ma šar₂-ra-ab-du-/ta
	============
r. ii	col. uninscribed
r. iii	[...] (col. lost: upper half uninscribed; lower half traces of signs preserved)
	[...] (1 col. lost)