|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg, France
|
BNUS 277
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1931 | AnOr 01 303 | Edition (H) | | ––– | 2010 | CDLI P101294 | Resource (P) | | Sallaberger, W. (ed.) | 2020-23 | i3.Mesopoil 1855 | Resource (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P101294 | Resource (T) | | Vanderroost, N. | 2013 | Organisation administrative, Diss., T. 19, p. 238 | Study (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 346, 816, 963 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1200.0.0 gan2-gu4
|
|
2
|
100.0.0 gan2 ki giš-i3-ka
|
|
3
|
[x]+6.0.0 gan2 ku5-ra2 / udu gi6! (=DUGUD)
|
|
4
|
[10]+22.0.0 gan2 ku5-ra2 udu-eme-girx-ra (=GI)
|
|
5
|
[x]+2.0.0 gan2 ki-sar
|
|
6
|
[x]+2.0.0 gan2 ki šum2-ma
|
|
7
|
[x].0.0 gan2 ki-gu
|
|
8
|
[x].0.0 gan2 ki ezem-ma
|
|
|
============
|
|
9
|
[... gan2]-gu4
|
|
r. 1
|
[...] ⌈gan2⌉-ta
|
|
2
|
[x]+10 [...] ⌈gan2⌉-ta
|
|
3
|
[x]+10 n[u-banda3 gu4 4.0.0 g]an2-ta
|
|
4
|
[x]+10 nu-banda3 gu4 1.0.0 gan2-ta
|
|
5
|
[x]+⌈3⌉ ⅓ lu2-nisig 1.0.0 gan2-/ta
|
|
6
|
[x]+⌈60⌉+60.0.0 gan2 ensi2
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
[x] buru14 bala ba-ab-tuku
|
|
9
|
⌈480⌉+15.0.0 gan2 / šuku du3-du3-a
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
šu-nigin2 1361.1.0 gan2-gu4
|
|
12
|
šu-nigin2 885.0.0 gan2 / a-ša3 muru13
|
|
| |
