|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
77×51×22
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of California at Berkeley - Hearst Museum of Anthropology, Berkeley, CA, USA
|
HMA 9-02818
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] 5 še zi3-ta
|
|
2
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ bar6-bar6
|
|
3
|
2400 sar nig2-gul 15 sar-ta
|
|
4
|
a2-bi u4 160
|
|
5
|
1600 sar nig2-gul 10 sar-ta
|
|
6
|
a2-bi u4 160
|
|
7
|
1 guruš u4 1-še3
|
|
8
|
ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
|
|
9
|
a2 7 sila3-ta
|
|
r. 1
|
a-ša3-ge kin ak
|
|
2
|
a-ša3 Ka-ma-ri2
|
|
3
|
ugula Ur-dŠul-pa-e3
|
|
4
|
giri3 Nimgir-an-ne2
|
|
5
|
kišib Ša3-nin-ga2
|
|
|
(Seal)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ša3-nin-ga2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
|
|
| |
