|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institut Catholique, Paris, France
|
ICP ---
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jean, C.-F. | 1923 | ŠA 154 (CLXIV) | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P128743 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P128743 | Resource | | Scheil, V. | 1915 | RT 37, p. 128 c | Seal (T, Ts) | | Frayne, D.R. | 1997 | RIM E3/2.1.5.2006 | Seal (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 76 | Seal (T) | | Owen, D.I. | 1993 | ASJ 15, p. 151 no. 56 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Owen, D.I. ( ASJ 15, p. 151 no. 56 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1915 | Scheil, V. ( RT 37, p. 128 c ) | | Revision of seal | 1997 | Frayne, D.R. ( RIM E3/2.1.5.2006 ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 76 ) |
|
|
Remarks
|
Scheil RT 37 128 writes that the seal he transliterates was inscribed on a tablet belonging to the collection Kelekian-Khan. It is most probably the same text published by Jean SA 154 (pl. 164).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 gu2 u2?gamun2?
|
|
2
|
ki Lugal-iti-da-ta
|
|
3
|
mu-kux (=DU)
|
|
4
|
Lu2-dNanna
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
kišib E2-a-ba-ni
|
|
2
|
giri3 Lu2-sa6-ga dub-sar
|
|
|
============
|
|
3
|
iti ezem-An-na
|
|
4
|
mu dŠu-dSuen [lugal-e] e2 dŠara2 Ummaki-ka mu-du3
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
[dI]-bi2-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
E2-a-ba-⌈ni⌉
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Pi5-ša-ah-DINGIR
|
|
4
|
ensi2
|
|
5
|
Gu2-du8-aki
|
|
6
|
arad2-zu
|
|
| |
