|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 09 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 00076 = BC 003047
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
14 u8 8 udu nita2
|
|
2
|
4 sila4 ba-ur4
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
Lugal-inim-ge-na dumu Murgu2-zi 22
|
|
5
|
23 u8 1 u8 bar su-ga
|
|
6
|
25 udu nita2
|
|
7
|
10 sila4 ba-ur4
|
|
8
|
libir-am3
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
Ur-mes dumu Igi-mu-i3-ši-gal2 60 la2 1
|
|
11
|
[1] u8 1 udu nita2 (erasure)
|
|
12
|
[10]+2 sila4 ba-ur4
|
|
r. 1
|
------------
|
|
2
|
[Ur]-⌈d⌉Nin-MAR.KI dumu [Igi-m]u-⌈i3⌉-ši-gal2 14
|
|
3
|
[x] 30 udu nita2 10 sila4 ba-ur4
|
|
4
|
[x] u4-bi (and erasure before bi)
|
|
|
============
|
|
5
|
udu ba-ur4 u4 10 la2 1-kam
|
|
6
|
ša3 Gu2-ab-baki
|
|
7
|
mu us2-sa Ki-maški mu us2-sa-a-bi
|
|
| |
