|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 02 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 00723 = BC 015464
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga
|
|
2
|
Hu-li-bar ensi2 Duh-duh-NIki
|
|
3
|
giri3 Ur-dHa-ia3 sukkal
|
|
4
|
1 udu niga
|
|
5
|
I3-u3-ša-na-ag2 Šimaški (=LU2.SU)
|
|
6
|
giri3 A-ba-ar-d[a]?
|
|
r. 1
|
⌈Arad2-mu maškim⌉
|
|
2
|
[iti u4 x] ba-zal
|
|
3
|
[ki ...]-⌈we?⌉-er-ta
|
|
4
|
b[a]-zi
|
|
5
|
giri3 Ur-dLugal-banda3da dub-sar
|
|
6
|
u3 Ad-da-kal-la šar2-ra-ab-⌈du⌉
|
|
7
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
lo.ed. 8
|
mu ma2-dara3-abzu dEn-ki ba-ab-du8
|
|
l.ed. 1
|
2
|
|
| |
