|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 00281 = BC 015022
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
6 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
maš2 nu-tuku
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
ki Ur-tir-ku3-ga-ta
|
|
5
|
Ir3-ra-ba-ni
|
|
6
|
šu ba-an-ti
|
|
r. 1
|
iti maš-da3 gu7-še3
|
|
2
|
su-su-dam
|
|
3
|
igi I-ri-ib
|
|
4
|
igi Lugal-he2-gal2
|
|
5
|
igi Ad-da-kal-la
|
|
6
|
igi ⌈Šu⌉-Nu-nu
|
|
lo.ed. 7
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
lo.ed. 8
|
mu en dInanna Unuki-ga maš2-e i3-pa3
|
|
|
|
|
Env. 1
|
6 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
maš2 nu-tuku
|
|
3
|
ki Ur-tir-ku3-ga-ta
|
|
4
|
Ir3-ra-ba-ni
|
|
5
|
šu ba-an-ti
|
|
6
|
Lugal-he2-gal2
|
|
r. 1
|
igi I-ri-ib
|
|
2
|
igi Ad-da-kal-la
|
|
3
|
igi Šu-Nu-nu
|
|
4
|
iti maš-da3 gu7-še3 su-su-dam
|
|
5
|
mu lugal-bi in-pa3
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
7
|
mu en dInanna Unuki-ga maš2-e i3-pa3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ir3-ra-/ba-ni (legend reversed)
|
|
| |
