|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS04 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
|
CBL 069 (=Berens 69)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pinches, Th.G. | 1915 | Berens 69 | Edition (H, T, Ts) | | CDLI - Digital Library | 2015 | CDLI P105780 | Photo | | Fischer, C. | 2008 | BPOA 5, p. 70 | Seal | | Widell, M. | 2003 | UCU, no. 32 | Study (T) | | Molina, M. | 2006 | BiOr 63, p. 313f. | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1915 | Pinches, Th.G. ( Berens 69 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2003 | Widell, M. ( UCU, no. 32 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
60.0.0 še gur
|
|
2
|
ša3-gal eren2 Ba-šim-eki-še3
|
|
3
|
ki Ur-dSuen šabra-ta
|
|
4
|
kišib Ur-dEn-lil2-la2-ka
|
|
r. 1
|
giri3 Ur-dNisaba lu2-kin-gi4-a lugal
|
|
|
============
|
|
2
|
⌈ša3?⌉ e2-duru5 e2 du3-a
|
|
3
|
iti ezem-mah
|
|
4
|
mu En-am-gal-an-na en dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
dI-bi2-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
5
|
Ur-dEn-lil2-la2 di?-[ku5?]
|
|
6
|
dumu Lu2-a2?-gal2-la
|
|
| |
