|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: L. Cugnin, Unknown, France
|
Cugnin ---
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1913 | RA 10, p. 65 no. 42-45 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P127604 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P127604 | Resource | | Brunke, H. | 2011 | Essen in Sumer, p. 74 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
189.3.0 še gur lugal
|
|
2
|
i3-dub Du6-gišma-nu u3 še kar
|
|
3
|
1.1.4 1 sila3 kaš sig5 gur
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
ki Ur-dHendur-sag-ta
|
|
6
|
0.4.0 še Uri5ki-ta
|
|
7
|
1.0.1 5 sila3 ki Ur-eš3-ku3-ga-ta
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
šu-nigin2 1.1.4 1 sila3 kaš sig5 gur
|
|
10
|
še bala-bi 0.3.2 ½ sila3
|
|
11
|
šu-nigin2 41.2.1 5 sila3 še gur
|
|
12
|
še-bi 43.2.1 6 ½ sila3 gur
|
|
13
|
[...]-⌈x⌉-ta
|
|
r. 1
|
0.0.2 kaš sig5 [...]
|
|
2
|
1 sila3 ⌈x⌉ ⌈x⌉-sig5
|
|
3
|
[...] ⌈x⌉-sig5 ⌈x⌉ Ur-⌈x⌉
|
|
|
============
|
|
4
|
šu-nigin2 5 sila3 šim sig5 ša3 lahtan2
|
|
5
|
šu-nigin2 0.0.2 kaš sig5
|
|
6
|
šu-nigin2 0.0.4 5 nig2-ar3-ra sig5
|
|
7
|
še bala-bi 0.0.3 5 sila3 15 gin2
|
|
8
|
šu-nigin2 2.3.4 5 <sila3> kaš gen gur
|
|
9
|
še-bi 3.0.4 1 sila3 15 gin2
|
|
10
|
zi-ga iti še-KIN-ku5
|
|
11
|
šu-nigin2 26.1.1 1 ½ sila3 še gur
|
|
12
|
zi-ga
|
|
13
|
la2-i3 17.1.0 5 sila3 gur
|
|
14
|
nig2-ka9-aka Ur-dIg-alim
|
|
|
[...] (1? line lost)
|
|
| |
