BDTNS 002513 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS03 - 00 - 00
SS02 to SS03
72×114×27
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 103403
1911-04-08-93
Publication
King, L.W. 
1912 CT 32, pl. 36 BM 103403 Edition (H
Politi, J., Verderame, L. 
2005 Nisaba 08 027 Edition (T
Anonymous 
2021 www.britishmuseum.org/collection (BM) 103403 Cataloguing 
Michalowski, P. 
2008 Studies Sigrist, p. 110 n. 4 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2005 Politi, J., Verderame, L. ( Nisaba 08 027 ) 
Remarks
Text
 
i 1  2 udu kišib A-bu-um-DINGIR
1 u[du kišib] Lu2-dingir-ra
1 m[aš2 kišib] Lugal-igi-huš
1 sila4 kišib Ur-dNisaba
[1] maš2 kišib Ur-lugal
[1 x] kišib Lugal-amar-ku3
[1 ma]š2 kišib Ur-mes dub-sar
[1 sila4?] kišib Hu-la-al / dumu Na-ra-am-E2-a
[1 x] kišib Lu2-sa6-ga / dumu Sag-kal-la-mu
10  1 udu kišib Nu-ur2-dUTU
11  ------ 11
12  mu ma2-dara3 ba-ab-du8
13  90 udu kišib dŠul-gi-/ba-ni šabra E2-a-ni-ša
14  4 udu kišib Arad2-dNanna kurušda
15  1 sila4 kišib dInanna-KA
16  3 udu kišib Lu2-dingir-ra
17  1 maš2 kišib Hu-ra-zi / ra2-gaba
18  1 maš2 kišib Lu2-dNin-/Šubur dub-sar
ii 1  1 sila4 kišib A2-dingir-/ga2-ta ra2-gaba
1 sila4 kišib Lugal-igi-huš / dumu La-la šabra
1 sila4 kišib Ur-sa6-ga / dub-sar
1 sila4 kišib Ku3-dNanna / dumu Lu2-dNanna
2 udu kišib A-bu-um-DINGIR
1 maš2-gal kišib dUtu-mu / lu2 Bu-u2-du
2 sila4 kišib Ur-dNanše / dumu Na-mu
1 sila4 kišib Puzur4-dŠul-gi / dumu Ha-ši-pa2-tal
1 sila4 kišib Mu-ur2-tin-gaba / nu-banda3
10  ------ 111
11  mu Si-ma-num2ki ba-hul
12  šu-nigin2 122
13  kišib didli šu la2-a
r. i 1  4 udu kišib Ur-pu2-mun-na
128 udu
kišib A-la-mu
20 udu kišib Nu-ur2-i3-li2
------ 152
mu ma2-dara3-/abzu ba-ab-du8
1197 udu
kišib A-la-mu
387 udu
10  ½ gin2 ku3-babbar
11  kišib Nu-ur2-i3-li2
12  411 udu
13  kišib DU10-i3-li2
14  4 udu kišib Ur-dBa-u2 / dumu Lu2-dGiš-bar-e3
15  2 udu kišib Qur-di3-lum
16  2 udu kišib NI-tam-ma
17  101 udu kišib sipa ur-ra
18  ------ 2104
19  mu Si-ma-num2ki / ba-hul
r. ii 1  šu-nigin2 2256
kišib sipa-e-ne
  ============
šu-nigin2 2378 udu maš2 hi-a
šu-nigin2 ½ gin2 ku3-babbar
------------
[k]i Ur-mes-ta
[b]a-zi