|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 11577
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
BE 3-1 126 // NATN 275 (cast).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[0.1.0 ziz2 i3 zi-zi]
|
|
2
|
0.0.1 [...] 0.1.4 [x]-ma
|
|
3
|
5 sila3 eša GA.ZIZ2.A
|
|
4
|
giri3 Lugal-sa6-ga
|
|
5
|
0.0.1 5 sila3 eša Lu2-Na-du3-a
|
|
6
|
giri3 Da-gi
|
|
7
|
0.0.2 zi3 sig15 2 sila3 eša
|
|
8
|
4 sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
|
9
|
giri3 Ama-ŠID
|
|
10
|
[x]+⌈1⌉ sila3 zi3 sig15 ⌈eša⌉ / [...] Nin9-da-⌈x⌉ [...] / [...] 0.2.0 [...] (=A.⌈TIR⌉)
|
|
|
[...] (ca. 2 lines lost)
|
|
r. 1
|
[...] ⌈eša⌉ [...]
|
|
2
|
Nibruki giri3 ⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
0.0.1 eša NI ŠE D[U]
|
|
4
|
giri3 Li-bur-be-li2 i3-D[U]
|
|
5
|
5 sila3 zi3 sig15 5 sila3 eš[a] (=A.ŠE.N[IR])
|
|
6
|
giri3 A-hu-um
|
|
7
|
0.0.1 zi3 sig15 5 sila3 eša
|
|
8
|
dEn-lil2 dNin-lil2
|
|
9
|
giri3 Da-gi
|
|
10
|
5 sila3 eša Da-da gala
|
|
11
|
giri3 A-hu-um
|
|
12
|
------------
|
|
13
|
šu-nigin2 0.2.0 5 sila3 zi3-sig15 u3 eša
|
|
14
|
⌈ki⌉ Ur-dDumu-zi-da-⌈ta⌉ ba-zi
|
|
lo.ed. 15
|
[iti n]e-ne-gar-⌈ra⌉
|
|
l.ed. 1
|
[m]u dŠu-d⌈Suen⌉ lugal-e ma-da ⌈Za⌉-a[b-ša-liki] mu-⌈hul⌉ (=⌈EN⌉.ZU) (=IGI.⌈UR⌉)
|
|
| |
