|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A. 1246-1982 (= Amherst ---)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pinches, Th.G. | 1908 | Amherst 064 | Edition (H) | | Watson, P., Horowitz, W.B. | 1993 | BCT 2, p. 125 | Cataloguing | | ––– | 2007 | CDLI P100902 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100902 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Tang, S. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Previously Amherst Collection, and then Wellcome Foundation Collection.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[x] ⌈Nigarx⌉gar-ki-du10 (=⌈U.UD⌉.KID)
|
|
2
|
AŠ Lu2-dBa-u2
|
|
3
|
DIŠ Du11-ga-ni-zi
|
|
4
|
dumu-ni-me
|
|
5
|
šu EREN-da
|
|
6
|
[x] Lu2-dDumu-zi
|
|
7
|
[x] Ur-dLamma
|
|
8
|
[x] ⌈x⌉ lu2 Ur-sag-pa-e3
|
|
9
|
AŠ Lu2-dNin-šubur
|
|
10
|
DIŠ Ur-⌈nigarx⌉gar
|
|
11
|
dumu-ni-me
|
|
12
|
uš2 Ur-dDa-mu
|
|
13
|
MAŠc eren2 Ur-dDam-gal-nun
|
|
14
|
AŠ Ša3-ki-bi
|
|
15
|
dumu-ni-me
|
|
16
|
MAŠc PAP Lu2-dNin-gir2-su
|
|
17
|
AŠ Lu2-gu3-de2-a
|
|
18
|
DIŠ Lugal-za3-ge-si
|
|
19
|
dumu-ni-me
|
|
20
|
MAŠc Ur-dNin-MAR.KI
|
|
21
|
DIŠ Lu2-dNin-šubur dumu-ni
|
|
ii 1
|
MAŠc PAP Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
2
|
DIŠ Ur-Ba-gara2 dumu-ni
|
|
3
|
uš2 Lu2-gu3-de2-a
|
|
4
|
šu Ur-dIškur
|
|
5
|
MAŠc UN-il2 mu ki-⌈x⌉-še3
|
|
6
|
AŠ Lu2-dNin-gir2-su mu ki-⌈x⌉-še3
|
|
7
|
AŠ Lugal-ezem mu ki-⌈x⌉-še3
|
|
8
|
DIŠ Du11-ga-ni-zi mu ki-⌈x⌉-še3
|
|
9
|
dumu-ni-me
|
|
10
|
5 guruš
|
|
|
1 guruš 0.2.0
|
|
|
2 guruš PAP
|
|
r. i
|
============
|
|
r. ii
|
============
|
|
1
|
sagi-me
|
|
2
|
⌈eren2⌉ ⌈Ur⌉-dIg-alim dumu Ur-ur-ta
|
|
3
|
mu dAmar-dSuen ⌈Ur⌉-bi2-lumki [m]u-hul
|
|
| |
