BDTNS

BDTNS 000929 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet	P109931
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
AS01 - 03 - 00	AS01 - 02 - 00 to AS01 - 03 - 00		93×63×29	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA	OIM A 31722

Publication
Barton, G.A.	1909	HLC 2 053 (pl. 72)	Edition (H, P)
–––	2005	CDLI P109931	Resource (P)
–––	2021	ePSD P109931	Resource (T)
–––	2023	ISAC Chicago A31722	Resource
Maeda, T.	1980	ASJ 2, p. 208	Collation

Author of Transliteration
Transliteration of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2018	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


i 1	27.0.2 dabin gur
2	ki Ur-e₂-ninnu-ta
3	5.1.0 zi₃ gur
4	ki Lu₂-kal-la-ta
5	e₂-kinkin₂-ta
6	20.0.0 zi₃ sig₁₅ gur
7	47.1.4 dabin gur
8	1.0.3 8 sila₃ ninda gen gur
9	igi-15-gal₂-bi 0.0.2 2 / ⅓ sila₃ 4 gin₂
10	šu-nigin₂ 20.0.0 zi₃ sig₁₅ gur
11	še bala-bi 20.0.0 gur
12	šu-nigin₂ 82.0.5 4 ⅓ sila₃ / dabin
13	še-bi 120.3.5 8 sila₃ / gur
14	ša₃-bi-ta
15	16.2.4 7 sila₃ ninda zi₃ sig₁₅
16	9.4.3 9 sila₃ ninda sig₅
17	kišib Ur-^dBa-u₂ šeš-banda₃
18	1.0.0 8 sila₃ ninda sig₅ gur
19	kišib Ur-mes dumu Nam-ha-/ni
ii 1	2.2.0 2 sila₃ ninda-GIŠ.AŠ
2	0.3.3 ⅓ sila₃ ninda sig₅
3	0.0.3 5 sila₃ ninda gen
4	kišib Az-am₃
5	0.0.5 ninda-GIŠ.AŠ
6	0.1.3 ninda sig₅
7	kišib Lu₂-dingir-ra
8	0.0.3 ninda sig₅ kišib lu₂-x x
9	0.1.3 ninda sig₅ kišib Lugal-i₃-sa₆
10	2.3.1 ninda sig₅ gur
11	kišib Ur-e₂-ninnu
	============
12	iti gu₄-ra₂-izi-mu₂-mu₂
13	5.3.4 ninda zi₃ sig₁₅
r. i 1	24.1.0 ninda gen gur
2	kišib Ur-ga₂-nun
3	2.0.5 3 ⅓ sila₃ ninda zi₃ / sig₁₅
4	3.0.5 4 sila₃ ninda sig₅ gur
5	kišib Lu₂-^dUtu
6	1.3.1 6 sila₃ ninda zi₃ sig₁₅
7	1.4.1 ninda gen gur
8	kišib Ur-^dBa-u₂ šeš-banda₃
9	0.0.3 ninda gen kišib Lugal-i₃-sa₆
10	0.1.1 2 sila₃ ninda-GIŠ.AŠ
11	0.1.4 ninda gen
12	kišib Lu₂-dingir-ra
13	0.1.0 ninda gen kišib Arad₂-^dBa-u₂
14	4.2.2 ⅓ sila₃ ninda zi₃ sig₁₅
15	kišib Az-am₃
	============
r. ii 1	------------
2	šu-nigin₂ 16.4.1 3 ⅓ sila₃ / ninda zi₃ sig₁₅ gur
3	še bala-bi 16.4.1 3 / ⅔ sila₃ gur
4	šu-nigin₂ 24.3.5 9 ⅓ sila₃ / ninda sig₅ gur
5	igi-15-gal₂-bi 4.4.4 / 7 5/6 sila₃ 2 gin₂ gur
6	šu-nigin₂ 36.3.3 4 sila₃ / ninda gen gur
7	100.0.4 7 ½ sila₃ / 2 gin₂ gur
8	igi-15-gal₂-bi 6.3.2 / 3 sila₃ 10 gin₂ gur
9	še-bi 106.4.1 / ⅔ sila₃ 2 gin₂ gur
10	zi-ga
11	la₂-i₃ 13.4.4 7 ⅔ sila₃ / gur
12	nig₂-ka₉-aka Ur-^dBa-u₂ kinkin₂^!
13	giri₃ Ur-nigar_x^gar
14	iti gu₄-ra₂-izi-mu₂-m[u₂-ta]
15	iti ezem-^dLi₉-si₄-še₃^! (=TA)
16	mu ^dAmar-^dSuen lugal