|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
168×140×39
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31697
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
477.2.0 gan2
|
|
2
|
eren2 ugnimx (=KI.SU.LU.ŠE3.GAR.KI)
|
|
3
|
šidim bahar2 u3 lu2 mar sa-me
|
|
4
|
ugula Ur-nigarxgar
|
|
5
|
45.2.0 gan2
|
|
6
|
nu-banda3 Ku-li
|
|
7
|
45.2.0 gan2
|
|
8
|
nu-banda3 Ur-dNun-gal
|
|
9
|
56.1.3 gan2
|
|
10
|
nu-banda3 Ur-DUN
|
|
11
|
36.0.0 gan2
|
|
12
|
nu-banda3 Lugal-igi
|
|
13
|
45.2.0 gan2
|
|
14
|
nu-banda3 Ur-dBil4-ga-mes
|
|
15
|
45.2.0 gan2
|
|
16
|
nu-banda3 Lu2-es3-sa2
|
|
17
|
45.2.0 gan2
|
|
18
|
nu-banda3 na-mu
|
|
19
|
45.2.0 gan2
|
|
20
|
nu-banda3 Lu2-dBa-u2
|
|
21
|
45.2.0 gan2
|
|
ii 1
|
nu-banda3 0
|
|
2
|
412.0.3 gan2
|
|
3
|
eren2 ugnimx (=KI.SU.LU.ŠE3.GAR.KI)
|
|
4
|
zi-ga egir-me
|
|
5
|
13.1.0 gan2
|
|
6
|
LU2.ŠIM nag lugal nag šakkan6-me
|
|
7
|
77.0.3 gan2
|
|
8
|
ugula nu-banda3 šu-ku6 a-ab-ba u3 šu-ku6 a-du10-ga-me
|
|
9
|
38.2.3 gan2
|
|
10
|
šuš3 u3 sipa šaganx-me (=AMA.GAN)
|
|
11
|
70.0.3 gan2
|
|
12
|
giri3-se3-ga e2 uš-bar! Da-Lagaški-me
|
|
13
|
nu-banda3 U-bar
|
|
14
|
1089.1.0 gan2
|
|
15
|
šuku eren2 zi-ga dub-sag
|
|
iii 1
|
367.0.0 gan2
|
|
2
|
zi-ga lugal egir
|
|
3
|
mu didli du12-du12-dam
|
|
|
============
|
|
iv
|
============
|
|
r. i
|
============
|
|
1
|
šu-nigin2 1456.1.0 gan2
|
|
|
============
|
|
2
|
297.2.2 gan2
|
|
3
|
eren2-me
|
|
4
|
50.0.4 lu2 mar sa-me
|
|
5
|
87.1.0 gan2
|
|
6
|
e2-AB-me
|
|
7
|
20.0.3 šabra ŠE3
|
|
8
|
40.0.3 e2 šu [...]
|
|
9
|
40.1.3 [...]
|
|
10
|
eren2 e2 [...]
|
|
r. ii
|
============
|
|
r. iii
|
============
|
|
r. iv
|
============
|
|
1
|
gan2 zi-ga lugal
|
|
2
|
šuku dab5-ba uru-ta
|
|
|
============
|
|
| |
