BDTNS 000291 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH44 - 12 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 012235
Publication
King, L.W. 
1900 CT 10, pl. 14 BM 012235 Edition (H
Pettinato, G. 
1993 MVN 17 006 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 012235 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 12235 Resource 
––– 
2021 ePSD P108612 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.12235 Resource 
––– 
––– CDLI P108612 Resource 
Brunke, H. 
2011 Essen in Sumer, p. 72 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1993 Pettinato, G. ( MVN 17 006 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  120.4.4 8 sila3 še gur lugal
si-i3-tum
ki Du-du-gu-la-ta
11.3.2 7 sila3 zi3 a-sag gur
160.3.0 6 sila3 dabin gur
ki Ur-dBa-u2 dumu U2-du-lu-ta
130.0.2 3 ½ sila3 zi3 sig15 gur
292.2.0 dabin gur
ki Ur-dEn-lil2-la2-ta
10  14.1.0 ninda šu zi3 sig15 gur
11  ki Nig2-dBa-u2 dumu Ur-sa6-ga-ta
12  na-kab-tum-ta
13  93.0.1 6 sila3 ninda šu gur
ii 1  118.4.1 5 ½ sila3 ninda gen gur
27.1.0 dabin gur
ki Ur-eš3-ku3-ga-ta
50.1.1 5 sila3 ninda šu gur
ki Ur-dNin-giš-zi-da dumu Lugal-me-te-na-ta
4.0.0 dabin gur
ki Ur-dNanše dumu Ur-dIg-alim-ta
------------
šu-nigin2 14.1.0 ninda šu zi3 sig15 gur
10  šu-nigin2 141.3.5 ½ sila3 zi3 sig15 gur
11  še bala-bi 155.4.5 ½ sila3 gur
12  šu-nigin2 143.1.3 1 sila3 ninda šu gur
13  šu-nigin2 58.4.1 5 ½ sila3 ninda gen gur
iii 1  šu-nigin2 484.1.0 6 sila3 dabin gur
šu-nigin2 120.4.4 8 sila3 še gur
še-bi 1179.1.2 1 ½ sila3 gur
sag-nig2-gur11-ra-kam
ša3-bi-ta
115.0.0 5 ½ sila3 ninda LAGAB gur
14.1.0 ninda šu zi3 gur
312.4.5 1 ⅔ sila3 ninda sig5
318.3.5 5 sila3 ninda gen gur
10  32.0.1 7 sila3 ninda šu gur
11  zi-ga lugal
12  kišib Lugal-[me-lam2] dumu Nibru[ki]
13  u3 lu2-d[nin-gir2-su]
r. i 1  dumu [Ur-gar]
------------
zi-ga
47.2.0 5 sila3 [ninda] šu gur
giri3 Ur-d[...]
17.1.2 [...] ninda gen gur
giri3 Lugal-u2-šim
7.1.3 ninda gen gur
ma2 Lu2-gi6-an-na-ta
10  a-gu3 Ur-TUR dumu A2-na-mu ba-a-gar
11  8.2.0 še gur
12  a-gu3 Lu2-ge-na ba-a-gar
13  ------------
14  šu-nigin2 55.0.0 5 ½ sila3 ninda LAGAB AŠ gur
15  šu-nigin2 14.1.0 ninda šu zi3 sig15 gur
16  še bala-bi 129.1.0 5 ½ sila3 gur
r. ii 1  šu-nigin2 312.4.5 1 ⅔ sila3 ninda sig5 gur
šu-nigin2 62.2.5 8 ⅓ sila3 gur
še bala-bi zi3 a-sag igi-5-gal2 ba-a-URšeššig
šu-nigin2 318.3.5 5 sila3 ninda gen gur
šu-nigin2 32.0.1 6 sila3 ninda zi3 gur
še-bi 984.4.1 1 sila3 gur
zi-ga lugal
kišib Lugal-me-lam2 dumu Nibruki
u3 Lu2-dNin-gir2-su dumu Ur-gar
10  šu-nigin2 71.4.5 7 sila3 ninda gen gur
11  Ur-TUR dumu A2-na-mu
12  šu-nigin2 8.2.0 gur
13  Lu2-ge-na
r. iii 1  a-gu3-a ba-a-gar
------------
šu-nigin2 1065.[x.x] 8 sila3 gur
zi-ga
la2-i3 114.0.1 3 ½ sila3 gur
------------
nig2-ka9-aka ninda
Ur-dBa-u2 dumu Ur-i7-eden-na
iti diri še-KIN-ku5-ta
10  iti še-il2-la-še3
11  iti 2-kam
12  bala-bi 1-am3
13  ------------
14  mu Si-mu-ur4-ru-umki Lu-lu-buki a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-hul