BDTNS 000289 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Round tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS08 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 024959
Publication
King, L.W. 
1900 CT 10, pl. 10 BM 024959 Edition (H
Pettinato, G. 
1969 AnOr 45, p. 210 no. 30 Edition (T, Ts
Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. 
2006 CBT 3, BM 024959 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 24959 Resource 
––– 
2021 ePSD P108610 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.24959 Resource 
––– 
––– CDLI P108610 Resource 
Maekawa, K. 
1974 Zinbun 13, p. 32-35 Study 
Maekawa, K. 
1985 BSA 2, p. 101 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1969 Pettinato, G. ( AnOr 45, p. 210 no. 30 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  ------------
100 mer hi
60 kur hi
2.2.2 ¼ gan2 bar
0.1.0 gan2 ki zi
a-ša3 6.0.0 ½ ¼ gan2
ša3-bi-ta
0.2.0 gan2 0.4.3
1.2.3 gan2 1.1.3
10  0.2.5 ½ gan2 1.4.1
11  2.1.5 ¼ gan2 su3
12  še-bi ---
13  Arad2-mu
14  180 mer hi
15  52 kur 58
16  0.2.2 gan2 bar 0.0.1 gan2 ki
17  a-ša3 6.0.4 gan2
18  1.0.0 gan2 2.2.0
19  1.2.2 gan2 1.3.2
20  1.0.4 gan2 0.4.1
21  2.0.4 gan2 su3
22  še-bi ---
23  He2-ti
24  ------------
ii 1  gan2-gu4 ---
160 mer hi
71 kur 55
1.2.2 ¼ gan2 bar
0.0.1 gan2 ki
a-ša3 7.1.0 gan2
1.1.4 ½ gan2 0.4.2
1.0.2 ½ gan2 1.3.2
0.1.5 gan2 0.2.0
10  4.0.0 gan2 su3
11  še-bi ---
12  a-ab-ba engar
13  160 mer hi
14  62 kur 76
15  0.1.0 gan2 ki
16  a-ša3 6.0.1 ½ gan2
17  1.0.4 ½ gan2 1.2.0
18  1.1.0 gan2 0.0.2
19  3.1.2 ½ gan2 su3
20  še-bi ---
21  Lugal-inim-ge-na engar
22  137 mer hi
23  76 kur hi
24  0.1.0 gan2 bar ½ gan2 ki
25  a-ša3 6.0.1 gan2
iii 1  ------------
1.1.0 gan2 1.3.1
1.0.4 gan2 2.2.3
3.1.3 gan2 su3
še-bi ---
Da-a-DU
------------
160 mer hi
20 kur 2
10  --- gan2 bar
11  0.0.4 gan2 ki
12  a-ša3 6.0.0 gan2
13  0.2.5 gan2 1.3.0
14  1.1.0 gan2 2.2.3
15  1.1.0 gan2 2.1.0
16  2.1.1 gan2 su3
17  še-bi ---
18  Lu2-kiri3-zal
19  ------------
r. i 1  ------------
115 mer hi
80 kur 91
0.2.0 gan2 bar 0.0.1 gan2 ki
a-ša3 6.0.1 ¼ gan2
1.0.0 gan2 1.2.4
0.2.0 gan2 0.4.3
2.0.1 ½ ¼ gan2 0.4.4
0.0.1 gan2 0.0.4
10  0.0.2 gan2 gu2
11  2.0.2 ½ gan2 su3
12  še-bi ---
13  ziz2-bi ---
14  Ab-ba-DU.DU
15  gan2-gu4 A-kal-la
16  120 mer hi
17  93 kur hi
18  0.0.2 ½ gan2 ki
19  a-ša3 6.0.1 ¼ gan2
20  1.2.0 gan2 1.0.0 gur
21  1.0.0 gan2 2.2.2 gur
22  1.2.0 gan2 0.4.0
23  1.1.3 ¼ gan2 su3
24  ------------
r. ii 1  0.0.3 gan2 ki-sar
0.0.1 gan2 gu2
še-bi ---
Arad2-mu
120 mer hi
90 kur hi
0.0.2 gan2 bar 0.0.1 gan2 ki
a-ša3 6.0.1 gan2
1.1.3 gan2 1.4.3
10  0.2.0 gan2 0.2.0
11  0.2.0 gan2 1.1.0
12  0.0.4 gan2 šu
13  3.0.0 gan2 su3
14  še-bi ---
15  [x]-bi ---
16  Lugal-inim-ge-na
17  gan2-gu4 u2-da-gur10-ra
18  ------------
19  a-ša3 za-ha-din
20  gu4 dDumu-zi
21  130 mer hi
22  80 la2 1 kur hi
23  0.1.1 gan2 bar 10.0.1 gan2 ki
24  a-ša3 6.0.0 ½ ¼ gan2
25  1.1.4 gan2 2.2.1
26  1.2.4 gan2 2.2.0
27  0.2.3 gan2 0.4.2
28  1.2.1 ½ ¼ gan2 su3
29  še-bi ---
30  Ur-dBa-u2
31  gan2-gu4 ulu3-gu4
r. iii 1  ------------
160 mer hi
62 kur hi
0.1.2 ½ ¼ gan2 bar
a-ša3 6.0.0 gan2
1.0.1 ½ ¼ gan2 1.2.0
1.1.4 ½ gan2 2.3.3
1.0.5 ½ gan2 0.3.3
2.0.0 ¼ gan2 su3
10  še-bi [---]
11  u2-da-gur10-ra
12  gan2-gu4 Ur-mes
13  210 mer hi
14  50 kur hi
15  0.1.1 gan2 bar 0.0.2 ½ gan2 ki
16  a-ša3 6.0.1 ½ gan2
17  1.0.1 gan2 1.4.2
18  1.0.1 gan2 1.3.1
19  2.0.0 gan2 0.2.3
20  0.1.0 gan2 ziz2
21  1.1.5 ½ gan2 su3
22  še-bi ---
23  ziz2-bi ---
24  x-x-mah
25  190 mer hi
26  65 kur hi
27  0.0.3 gan2 bar 0.0.1 gan2 ki
28  a-ša3 7.1.0 gan2
29  1.2.0 ½ gan2 1.1.3
30  2.1.1 gan2 0.2.0
31  3.0.0 gan2 su3
32  še-bi ---
33  Ur-e2-bar6-bar6
34  gan2-gu4 Lugal-me3
l.ed. i 1  a-ša3 da-ze2
gu4 dNin-dar-a
ii 1  ugula Tul2-ta
mu us2-sa Hu-uh2-nu-riki ba-hul