|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46//AS03+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 018407
|
1895-329-65
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.4 7 ½ sila3 i3-nun lugal
|
|
2
|
0.0.4 7 ½ sila3 ga-ar3
|
|
3
|
1 gu2 20 ma-na siki ud5
|
|
4
|
Ba-a-ga na-gada
|
|
5
|
0.0.5 9 sila3 i3-nun
|
|
6
|
0.0.5 9 sila3 ga-ar3
|
|
7
|
1 gu2 30 ½ ma-na siki ud5
|
|
8
|
Ur-dBa-u2 na-gada
|
|
9
|
0.0.2 i3-nun
|
|
10
|
0.0.2 ga-ar3
|
|
11
|
33 ma-na siki ud5
|
|
12
|
Lu2-Urubxki na-gada (=URU×KAR2)
|
|
13
|
9 sila3 i3-nun
|
|
14
|
9 sila3 ga-ar3
|
|
15
|
20 la2 ½ ma-na siki ud5
|
|
16
|
[Nig2]-gur11-dBa-u2 na-gada
|
|
17
|
8 sila3 i3-nun
|
|
r. 1
|
8 sila3 ga-ar3
|
|
2
|
13 ma-na siki ud5
|
|
3
|
I7-a-bi-du10 na-gada
|
|
4
|
5 ½ sila3 i3-nun
|
|
5
|
5 ½ sila3 ga-ar3
|
|
6
|
10 ma-na siki ud5
|
|
7
|
Lu2-dNin-gir2-su na-⌈gada⌉
|
|
8
|
0.3.3 i3-nun
|
|
9
|
0.3.3 ga-ar3
|
|
10
|
UN-il2 unu3
|
|
11
|
------------
|
|
12
|
šu-nigin2 1.0.5 9 sila3 i3-nun gur lugal
|
|
13
|
šu-nigin2 1.0.5 9 sila3 ga-ar3 gur
|
|
14
|
šu-nigin2 4 gu2 6 ma-na siki ud5
|
|
15
|
i3 ga ab2 gar-ra
|
|
16
|
i3 ga siki ud5 gar-ra
|
|
17
|
ereš-dingir dBa-u2
|
|
18
|
ugula Inim-dBa-u2-i3-dab5 šabra
|
|
19
|
mu us2-sa Ur-bi2-lumki ba-hul-a
|
|
| |
