BDTNS 000179 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH48 - 10 - 20
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 012932
Publication
King, L.W. 
1899 CT 07, pl. 12 BM 012932 Edition (H
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 012932 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 12932 Resource 
––– 
2021 ePSD P108500 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.12932 Resource 
––– 
––– CDLI P108500 Resource 
Studevent-Hickman, B. 
2006 Manual Labor, p. 509, T. 3.B.1.4c Study (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  98.3.3 zi3 sig15 gur lugal
203.1.3 dabin gur
60.0.0 ninda gur
49.2.0 2 sila3 nig2-ar3-ra gur
e2-a gal2-la
193.1.0 6 ⅓ sila3 dabin gur
si-i3-tum
iti mu-šu-du7
210.0.3 2 sila3 dabin gur
10  a2 geme2 amar-a-a-si u4 20-kam
11  43204 5/6 geme2 u4 1-še3
12  la2-i3 dab5-ba
13  ------------
14  šu-nigin2 98.3.3 zi3 sig15 gur
15  šu-nigin2 60.0.0 ninda gur
16  šu-nigin2 49.2.0 2 sila3 nig2-ar3-ra gur
ii 1  šu-nigin2 606.3.0 8 ⅓ sila3 zi3 gur
šu-nigin2 43204 5/6 geme2 u4 1-še3
ša3-bi-ta
94.4.2 zi3 sig15 gur
236.0.3 dabin gur
ma2-a si-ga
60.0.0 ninda gur
49.2.0 2 sila3 nig2-ar3-ra gur
  ============
e2-a gal2-la
10  mu-kux (=DU)
11  la2-i3 374.1.4 8 ⅓ sila3 dabin gur
12  la2-i3 43204 5/6 geme2 u4 1-še3 la2-i3 dab5-ba
  ============
13  Lu2-dNin-šubur
r. i 1  54.0.0 zi3 sig15 gur
196.1.0 dabin gur
e2-a gal2-la
250.1.0 dabin gur
si-i3-tum
iti mu-šu-du7
166.4.4 dabin gur
a2 geme2 iti amar-a-a-si u4 20-kam
8283 ⅓ geme2 u4 1-še3 la2-i3 dab5-ba
10  ------------
11  šu-nigin2 54.0.0 zi3 sig15 gur
12  šu-nigin2 613.1.4 dabin gur
13  šu-nigin2 8283 ⅓ geme2 u4 1-še3
14  ša3-bi-ta
15  213.2.0 dabin gur
16  56.1.0 zi3 sig15 gur
17  ma2-a si-ga
r. ii 1  [... mu]-kux (=DU)
la2-i3 397.3.4 gur
la2-i3 8283 ⅓ geme2 u4 1-še3
------------
Ur-En-gal-du-du
  ============
nig2-ka9-aka
a2 geme2 kinkin2
iti amar-a-a-si u4 20-kam
mu Ha-ar-šiki Hu-ur5-tiki ba-hul