|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012929
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
34 u8 3 udu-gal
|
|
2
|
15 udu nita2 24 sila4 ba-ur4
|
|
3
|
0 sila4 nu-ur4
|
|
4
|
siki-bi 0
|
|
5
|
Ku5-da 76
|
|
6
|
12 u8 2 udu-gal
|
|
7
|
7 udu nita2 3 sila4 ba-ur4
|
|
8
|
0 sila4 nu-ur4
|
|
9
|
siki-bi 0
|
|
10
|
gu2-u3-gu2 24
|
|
11
|
24 u8 3 udu nita2
|
|
12
|
12 sila4 ba-ur4
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
Lugal-u2-šim-e 40 la2 1
|
|
15
|
24 u8 1 u8 bar su-ga
|
|
16
|
3 udu-gal 10 la2 1 udu nita2
|
|
17
|
2 udu nita2 bar su-ga
|
|
18
|
siki-bi 0
|
|
ii 1
|
A-tu dumu Lugal-igi-sa6 40 la2 1
|
|
2
|
140 u8 10 udu-gal
|
|
3
|
1 sila4 ba-ur4
|
|
4
|
<a>-ra2 1-kam
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
dUtu-bi 210
|
|
7
|
10 u8 4 udu nita2
|
|
8
|
4 sila4 ba-ur4
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
E2-gurum2-e dumu Ša3-da 20 la2 2
|
|
11
|
21 u8 20 la2 2 udu nita2
|
|
12
|
13 sila4 ba-ur4
|
|
13
|
libir-am3
|
|
14
|
7 sila4 ba-ur4
|
|
15
|
la2-i3 su-ga
|
|
16
|
siki-bi ⌈x⌉
|
|
17
|
------------
|
|
18
|
Lugal-dUtu-ni-me ⌈x⌉ la2 1
|
|
r. i 1
|
75 u8 2 udu-gal
|
|
2
|
27 udu nita2
|
|
3
|
27 sila4 ba-ur4
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
Ša3-ku3-ge dumu Ku5-da 131
|
|
6
|
22 u8 6 udu nita2
|
|
7
|
13 sila4 ba-ur4
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
da-da 41
|
|
10
|
libir-am3
|
|
11
|
10 la2 1 u8 1 u8 bar mu2 10 udu 4 sila4 ba-ur4
|
|
12
|
5 sila4 nu-ur4 1 maš2
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
Ur-dEš3-hi-nun 24
|
|
15
|
a-ru-a uru-ta
|
|
16
|
20 u8 2 udu-gal 10 udu nita2
|
|
17
|
12 sila4 ba-ur4
|
|
18
|
------------
|
|
19
|
NIM 44
|
|
20
|
154 u8 1 udu-gal
|
|
21
|
66 udu nita2
|
|
22
|
26 sila4 ba-ur4
|
|
23
|
------------
|
|
24
|
Ur-dUtu 306
|
|
r. ii 1
|
90 u8
|
|
2
|
------------
|
|
3
|
Ur-sa6-ga dumu Lu2-dNa-du3-a 150
|
|
|
============
|
|
4
|
šu-nigin2 1151 udu
|
|
|
============
|
|
5
|
udu ba-ur4 u4 3-kam
|
|
6
|
ša3 Gu2-ab-baki
|
|
7
|
mu us2-sa Ki-maški mu us2-sa-a-bi
|
|
| |
