|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012925
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| King, L.W. | 1899 | CT 07, pl. 07 BM 012925 | Edition (H) | | Figulla, H.H. | 1961 | CBT 1 BM 012925 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 12925 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P108495 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.12925 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P108495 | Resource | | Lambert, M. | 1960 | RA 54, p. 130 no. 44 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 876f. | Study | | Greco, A. | 2015 | BPOA 12, p. 109 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
uš2 si12-a A-pi5-la-ti
|
|
2
|
ugula Giš-a-ni
|
|
3
|
si12-a DIŠ Ur-sukkal
|
|
4
|
uš2 si12-a DIŠ A2-ne-ni
|
|
5
|
--- 0.3.0
|
|
6
|
ugula Gu2-u3-mu
|
|
7
|
si12-a DIŠ Ur-dAšnan
|
|
8
|
DIŠ Ur-gišgigir dumu Lu2-gu-la
|
|
9
|
si12-a DIŠ dBa-u2-da
|
|
10
|
DIŠ Ur-Ba-gara2 dumu lu2-⌈x⌉
|
|
11
|
giškiri6 en-ne
|
|
12
|
0.0.3 Ab-ba-kal-la dumu Ku3-dNanše
|
|
13
|
Giri3-dNanše-i3-dab5
|
|
14
|
1.0.3 gur
|
|
15
|
ugula Ab-ba-mu
|
|
16
|
uš2 si12-a DIŠ Iš-ga-lum
|
|
17
|
ugula A-tu
|
|
18
|
uš2 si12-a DIŠ Ur-u2-la-lum
|
|
19
|
ugula Ur-dHendur-sag
|
|
20
|
DIŠ Lu2-dNin-gir2-su dumu Ur-dIškur
|
|
ii 1
|
ugula LU2šeššig-⌈x⌉
|
|
2
|
uš2 si12-a DIŠ Muš-da-lum
|
|
3
|
ugula Ur-gišgigir
|
|
4
|
DIŠ Ur-dLamma
|
|
5
|
ugula Ur-dDumu-zi
|
|
6
|
0.4.0
|
|
7
|
ugula Ur-dBa-u2 dumu Lugal-im-ru-a
|
|
8
|
si12-a DIŠ Ur-dIštaran
|
|
9
|
ugula Lu2-bala-sa6-ga
|
|
10
|
uš2 si12-a DIŠ Lugal-i3-sa6
|
|
11
|
ugula Nig2-dBa-u2
|
|
12
|
DIŠ Ša3-zum-ba
|
|
13
|
uš2 DIŠ Ur-dIg-alim dumu Lu2-kiri3-zal
|
|
14
|
0.4.0
|
|
15
|
ugula Ka5a
|
|
16
|
uš2 si12-a DIŠ Aš-da-gaba
|
|
17
|
ugula Išib-mah
|
|
18
|
uš2 si12-a DIŠ Ur-ma-lum
|
|
19
|
ugula Ur-dBa-u2
|
|
20
|
si12-a DIŠ Ab-ba-AN
|
|
r. i 1
|
uš2 si12-a DIŠ Še-le-eb
|
|
2
|
⌈x⌉ Ur-bara2
|
|
3
|
ugula Ur-dNin-mug
|
|
4
|
uš2 si12-a DIŠ A2-na-LUM
|
|
5
|
ugula Nig2-gur11-ra!-ni (=ŠID)
|
|
6
|
uš2 si12-a DIŠ a-su4-ku-lum
|
|
7
|
ugula En-in-na-dan
|
|
8
|
DIŠ dŠul-gi-zi-mu
|
|
9
|
DIŠ Lu2-dingir-ra
|
|
10
|
ugula Ur-dAl-la
|
|
11
|
1.4.0
|
|
12
|
ugula Ga-mu
|
|
13
|
DIŠ dUtu-sa6-ga
|
|
14
|
[x] Ur-dIg-alim
|
|
15
|
0.2.0
|
|
16
|
giškiri6 e2-kinkin2
|
|
|
============
|
|
r. ii
|
============
|
|
1
|
šu-nigin2 5.0.3 gur
|
|
2
|
še-ba nu-giškiri6-⌈ke4⌉-ne
|
|
|
============
|
|
3
|
guru7-a taka4-a
|
|
4
|
iti šu-numun
|
|
5
|
mu En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun
|
|
| |
